Translation of "السابق" in Russian

الفك السابق، العظم السابق.

что и предыдущая кость.

العام السابق.

предыдущем году.

إذا الإرهابي السابق..

Если бывший террорист,

فسألت بروفيسوري السابق المتقاعد،

И я обратился к своему бывшему профессору, который в то время уже был на пенсии,

ومع ذلك يستمرون مثل السابق.

и продолжают жить так, как раньше.

عندما ننظر إلى التاريخ السابق للفيروسات

когда мы смотрим на прошлую историю вирусов

لقد اضعت كاميرا في اليوم السابق.

За день до этого я потерял камеру.

وهو مثال قوي، في السابق عام 2001 و 2002

Один из ярких примеров тому в том, что в период с 2001 по 2002 год —

وعدتُ حيث كنتُ في السابق قبل أن أفقد يداي...

Я вернулся к тому, где был до потери рук,

دعنا نأتي إلى مثالنا السابق ، لقد جعلت إصبعي هكذا

Давайте перейдем к нашему предыдущему примеру, я сделал свой палец таким

في السابق ، رفع الطيارون أنف الطائرة لأعلى أو لأسفل وأنزلوها

Ранее пилоты сами поднимали или опускали нос самолета и опускали его

في اليوم السابق لمعركة أوسترليتز ، تغلبت مزاج لانز السريع عليه:

За день до битвы при Аустерлице вспыльчивый характер Ланна взял над ним верх:

بتوجيه من الخبراء من المقدم ريمي بورتي ، المؤرخ الرئيسي السابق

под экспертным руководством подполковника Реми Порте, бывшего главного историка

بتوجيه من الخبراء من المقدم ريمي بورتي ، المؤرخ الرئيسي السابق للجيش الفرنسي.

под экспертным руководством подполковника Реми Порте, бывшего главного историка французской армии.

أي حديث عن هزيمة نابليون في أواخر فبراير كان من السابق لأوانه.

Любые разговоры о поражении Наполеона в конце февраля был преждевременным.

سلمى إدعت أنها تذكر تفاصيل عن عائلتها في إلمانيا في الجيل السابق.

- Сальма утверждала, что помнит все детали, связанные с её немецкой семьёй в её предыдущем воплощении.
- Сальма утверждала, что помнит все подробности, связанные с её немецкой семьёй, которую она имела в своей прошлой жизни.

في عام 1804 ، تم القبض على القائد السابق لماكدونالدز الجنرال مورو واتُهم بالتورط

В 1804 году бывший командующий Макдональда генерал Моро был арестован и обвинен в причастности