Translation of "ننظر" in Russian

دعونا ننظر إليه

Давай посмотрим на него

دعونا ننظر للبيانات.

Давайте посмотрим на данные.

دعونا ننظر إلى أحدهم:

Давайте посмотрим на один из них:

لذا دعونا ننظر للمستقبل.

Давайте поговорим о будущем.

لم نكن ننظر اليهم

Мы их не искали.

عندما ننظر إلى البرنامج فقط

когда мы смотрим на программу просто

لم نعلم ما كنا ننظر إليه,

Мы не знали, на что мы смотрели,

لذا فنحن ننظر إلى تشريح الطيور،

Например, мы посмотрим на анатомию птиц —

فنحن بالطبع ننظر إلى عالمهم الواقعي،

смотрим на их реальный мир,

عندما ننظر إلى التاريخ السابق للفيروسات

когда мы смотрим на прошлую историю вирусов

عندما ننظر إلى الأرباح الفصلية لشركة ما

Когда мы смотрим на ежеквартальную прибыль компании

الآن نحن لا ننظر حتى إلى وجهك

теперь мы даже не смотрим на твоё лицо

نعم ، عندما ننظر ، هناك حالة في خطاباتهم

да, когда мы смотрим, возникает ситуация в их дискурсах

عندما ننظر إلى الخرائط المستخدمة في العالم

когда мы смотрим на карты, используемые в мире

شخص ما يفعل ذلك ، نحن ننظر فقط

Кто-то делает, мы просто смотрим

ننظر من هنا إلى مثل هذا النجم

Мы смотрим отсюда на такую ​​звезду

أوروبا ، حتى أمريكا ، التي ننظر إليها بالحسد

Европа, даже Америка, что мы с завистью смотрим

عندما ننظر إلى Google قليلاً من بعيد ،

Когда мы смотрим на Google немного дальше,

لأنه وكما تعلمون، عندما ننظر إلى مملكة الحيوانات،

Если посмотреть на царство животных,

الآن، دعونا ننظر إلى هذا في قصة بيل

Теперь давайте рассмотрим это в истории Бель.

ولكن عندما ننظر إلى هذا الفيلم ، هناك إمام

но когда мы смотрим на этот фильм, есть имам

لأنه عندما ننظر إلى وسائل الإعلام الرئيسية لدينا

потому что, когда мы смотрим на наши основные средства массовой информации

هنا، نحن ننظر إلى كونين، جنبًا إلى جنب،

Здесь мы видим рядом две галактики.

لذلك توجد العديد من الطرق التي ننظر بها للأمر.

Есть много способов, которыми нужно пользоваться.

عندما ننظر إلى التصنيفات ، فإنها لا تغادر القمة أبدًا

Когда мы смотрим на рейтинги, он никогда не покидает саммит

في أحد الأيام نستيقظ من السرير ننظر إلى الخارج

однажды мы просыпаемся от кровати и смотрим на улицу

دعونا ننظر إلى مجتمعنا والدولة بقدر ما نفكر في أنفسنا.

Давайте рассмотрим наше общество и государство так же, как мы думаем сами.

كلنا نعرف كيف ننظر إلى المسلمين في العالم على أي حال

мы все знаем, как смотреть на мусульман в мире в любом случае

عندما ننظر إلى تلك المقارنة بالإنفلونزا، نحن نهدئ أنفسنا نوعاً ما

Когда мы начинаем искать такое сравнение с гриппом, мы как бы успокаиваем себя.

عندما ننظر إلى مباني المسجد القديم ، فإننا لا نواجه قباب كثيرة. نادرا ما توجد

Когда мы смотрим на старые здания мечети, мы не сталкиваемся с множеством куполов. редко существует