Translation of "الجرف" in Russian

‫وصلت إلى قمة الجرف.‬

Вот мы и на вершине утеса.

‫حسناً، تريد القيام بتسلق الجرف.‬

Вы хотите взобраться на утес.

‫يكمن الأمان فوق حافة الجرف بـ100 متر.‬

Убежище – в 100 метрах через горный обрыв.

‫هناك خيار واحد: ‬ ‫النزول بالحبل من الجرف مباشرة.‬

Один из вариантов — спуск прямо по утесу.

‫القرار لك.‬ ‫المشي مع الساحل ‬‫أم تسلق الجرف؟‬

Вам решать. Пройти вдоль берега или взобраться на утес?

‫هل أتسلق الجرف البحري‬ ‫أم ‬‫أمشي مع الساحل‬‫؟‬

Мне карабкаться по утесу или обогнуть побережье?

‫وصلنا إلى قمة الجرف.‬ ‫يا له من مشهد خلاب.‬

Мы поднялись на вершину утеса. Вид просто шикарный.

‫ما أسرع طريقة لهبوط هذا الجرف،‬ ‫بحيث نتمكن من إنقاذ "دانا"؟‬

Какой самый быстрый путь вниз с этой скалы, чтобы спасти Дану?

‫إن كنت تريد تسلق الجرف البحري،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم زر الموافقة.‬

Если хотите подняться на утес, нажмите «влево», а затем кнопку «ОК».

‫الخيار الثاني هو أن أستخدم الحبل الخاص بي،‬ ‫وأن أربطه وأهبط من الجرف باستخدامه.‬

Другой вариант — использовать свою веревку, привязать ее и спуститься со скалы.