Translation of "يستطع" in Portuguese

لأنه لم يستطع تمريرها.

pois não conseguiu comunicá-la.

لم يستطع فهم الجملة.

Não conseguiu entender a frase.

لم يستطع الشاب الكوري الفهم.

O coreano ainda não entende.

لم يستطع الحصول على الوظيفة.

- Ele não podia conseguir o emprego.
- Não dava para ele conseguir o emprego.

لم يستطع دخول هذا البلد لسنوات

ele não pôde entrar neste país por anos

كان أيضًا تحفة فنية لكنه لم يستطع البقاء

ele também era uma obra-prima, mas não conseguiu sobreviver

لم يستطع حتى إنهاء بعض المشاريع التي بدأها

Ele não conseguiu nem terminar alguns dos projetos que começou

‫لم يستطع عقلي التعامل مع كل تلك الأمور.‬

A minha mente não conseguia lidar com tudo isso.

- لم يستطع فهم الجملة.
- لم يفهم معنى الجملة.

Ele não conseguiu entender a sentença.

اشتكي توم من أنه لم يستطع إيجاد وظيفة

Tom reclamou que não conseguia encontrar um emprego.