Translation of "لأني" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "لأني" in a sentence and their portuguese translations:

إعذرني لأني لم أكتب أبكر.

Por favor me perdoe por não ter escrito antes.

أنا سعيد لأني لست امرأة.

- Estou feliz por não ser uma mulher.
- Estou feliz porque não sou uma mulher.

لا يمكنني مساعدتك لأني مشغول.

Não posso ajudá-lo, pois estou ocupado.

لا أعرف لأني لم أكن هناك.

- Eu não sei porque eu não estava lá.
- Não sei porque eu não estava lá.
- Eu não sei porque não estava lá.

اهتمامي مُنصَبٌّ على المستقبل لأني سأقضي باقي حياتي هناك.

Meu interesse é no futuro porque é lá que eu vou passar o resto da minha vida.

لن أستسلم لأني لدي شيء يستحق أن أكافح من أجله.

Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.