Translation of "قلب" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "قلب" in a sentence and their portuguese translations:

لدي قلب.

- Tenho um coração.
- Eu tenho um coração.

‫في قلب مدينته الأم.‬

Mesmo no coração da sua cidade natal.

آن لديها قلب حنون.

A Ana tem um bom coração.

هناك قلب في وسط العالم

existe um núcleo no centro do mundo

قلب الأرض كبير مثل القمر

o núcleo da terra é tão grande quanto a lua

‫إلى قرية نائية‬ ‫في قلب الغابة.‬

... numa aldeia remota mesmo no centro da selva.

‫إنها تعرف الطريق عن ظهر قلب.‬

Ela sabe o caminho de cor.

احفظ هذه الأسماء عن ظهر قلب.

Aprenda esses nomes de cor.

ليس كل قلب فرنسي اخترق في Krasny

Nem todos os corpos de exército franceses conseguiram atravessar a emboscada em Krasny.

‫لذا سنتوخى الحذر الشديد في قلب هذه الصخور.‬

Temos de ter cuidado a virar pedras.

‫مجموعة من القنادس ملساء الفراء‬ ‫في قلب "سنغافورة".‬

Um grupo de lontras-indianas no centro de Singapura.

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬

E também vamos continuar a virar este tipo de pedras grandes.

من القدرة على قلب الطاولة بطريقة مضحكة مرة أخرى؟

De ser capaz de virar o jogo de uma forma engraçada mais uma vez?

رجل فيتروفيان رسم ليوناردو الذي يضع الإنسان في قلب الكون

O desenho do homem vitruviano de Leonardo que coloca o homem no centro do universo

كل ما عليك فعله هو حفظ هذه الجملة عن ظهر قلب.

Tudo o que você tem de fazer é aprender esta frase de cor.

- حفظ الطلبة هذه القصيدة.
- حفظ التلاميذ هذه القصيدة عن ظهر قلب.

Os alunos aprenderam este poema de cor.

‫انظر، سنتابع قلب ‬ ‫أي من هذه الصخور الأكبر حجماً.‬ ‫فلنر ما بأسفل هذه الصخرة.‬

Vamos continuar a virar estes pedregulhos grandes. Vamos ver o que tem por baixo.

- على الجميع أن يحفظ تلك الكلمات.
- يجب على الكل أن يتعلموا الكلمات عن ظهر قلب.

Todos têm que aprender as palavras de cor.