Translation of "تحول" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "تحول" in a sentence and their portuguese translations:

وأن تكون كلماته نقطة تحول،

e que as suas palavras podem criar um ponto crítico,

أصبح نقطة تحول في حياتك

tornou-se o ponto de virada da sua vida

التي شكلّت نقاط تحول في العالم.

que criaram pontos críticos no mundo.

لكنّه لم يصل أبدًا لمستوى تحول حقيقي،

mas nunca chegou a uma escala verdadeiramente transformadora,

‫تبقت ساعات على تحول الظروف للوضع المثالي.‬

Ainda faltam algumas horas para que as condições sejam perfeitas.

تحدثنا عما تحول الشركات الكبرى وشركات الإعلان

falou sobre o que grandes empresas e empresas de publicidade estão transformando

هذا العام عاش نقطة تحول في حياته

este ano ele viveu o momento decisivo de sua vida

تحول الحلم الأمريكي بالنسبة للكثيرين الى كابوس.

Para muitos, o sonho americano tornou-se um pesadelo.

ويصنع نقطة تحول تغيّر كل شيء على الكوكب،

e criar um ponto crítico que mudará tudo o que existe no planeta,

أن تحول ما سرقته إلى شيء خاص بك.

usar as coisas que roubou e transformá-las em algo que tem a sua cara.

وهذا المطلوب، هناك تحديدًا؛ شكّل هذا الخطاب نقطة تحول.

RG: E esse discurso foi um ponto crítico.

نقطة تحول هائلة كانت على وشك أن تحدث لبريطانيا العظمي

Um enorme ponto crítico acontece na Grã-Bretanha

وكاميرات الفيديو والإضاءة والترشيح النظم التي كانت ضرورية لما تحول

câmeras, iluminação e sistemas de filtração, que no fim foram necessários

حتى أن هناك مذنبات مع تحول الشمس حوالي 30 مليون سنة

existem até cometas com o sol girando em torno de 30 milhões de anos

اصبعي تحول الى بني بعد ان غمرته في محلول برمنغانات البوتاسيوم الكثيف جزئياً.

Meu dedo ficou marrom depois que eu o mergulhei numa solução levemente concentrada de permanganato de potássio.