Translation of "الاعتبار" in Portuguese

- عليك أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار.
- ينبغي أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار.

- Você deveria ter em conta seu estado mental.
- Você deveria levar em conta seu estado mental.

كلنا لدينا هذا السؤال في الاعتبار ، أليس كذلك؟

Todos nós temos essa pergunta em mente, certo?

لكن، ما دمنا نستخدم الخرائط المسطحة يجب علينا الاخذ بعين الاعتبار تلك الاسقاطات وان نتذكر انه