Translation of "بعين" in Portuguese

- عليك أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار.
- ينبغي أن تأخذ حالته النفسية بعين الاعتبار.

- Você deveria ter em conta seu estado mental.
- Você deveria levar em conta seu estado mental.

دع أولئك الذين يركبون الطائرة ينظرون من النافذة بعين

Que aqueles que entram no avião olhem pela janela com um olho

لكن، ما دمنا نستخدم الخرائط المسطحة يجب علينا الاخذ بعين الاعتبار تلك الاسقاطات وان نتذكر انه