Translation of "منك" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "منك" in a sentence and their portuguese translations:

أختي أقصر منك.

- Minha irmã é mais baixa do que você.
- Minha irmã é menor que você.

تعلّمتُ ذلك منك.

Eu aprendi isso contigo.

تعلمت الكثير منك.

Eu aprendi muito com você.

أنا أفضل منك.

- Eu sou melhor do que você.
- Sou melhor do que você.
- Eu sou melhor que você.

لديك أخين أصغر منك.

Você tem dois irmãos mais novos.

لا أتوقع منك شيئا.

Eu não espero nada de você.

أودّ منك مساعدة توم.

Gostaria de que ajudasse Tom.

كن يركض أسرع منك.

Ken corre mais rápido do que você.

إنه أطول منك بقليل.

Ele é um pouquinho mais alto que você.

أريد منك أن تثق بي .

Eu preciso que você confie em mim.

أود أن أطلب منك معروفا.

- Gostaria de lhe pedir um favor.
- Gostaria de te pedir um favor.

أعتذر منك، لم أقصد إخافتك.

- Sinto muito. Eu não queria te assustar.
- Mil perdões. Eu não tive a intenção de te assustar.
- Queira me perdoar. Eu não quis assustá-lo, senhor.
- Sinto muito, senhora. Não tive a intenção de assustá-la.
- Desculpem-me, senhores. Eu não quis assustá-los.
- Mil perdões, senhoras. Não era minha intenção assustá-las.

لم أحصل على راحة أكثر منك.

Não descanso mais que vós.

- أتوقع مساعدتك.
- أتوقع منك أن تساعدني.

Conto com sua ajuda.

هل لي أن أطلب منك شيئا؟

- Posso te pedir ajuda com uma coisa?
- Eu poderia te perguntar uma coisa?
- Eu poderia te pedir uma coisa?

ليس هذا ما أردت منك رؤيته.

Isso não é o que eu queria lhe mostrar.

لم أكن أتوقع هذا منك حقا.

Eu realmente não estava esperando isso de você.

أنا أصغر سنّا و أقوى منك.

Sou mais novo e mais forte que você.

‫لا تريد أن تضيّع منك هذه المروحية!‬

Não podemos perder o helicóptero!

يتلقى البرنامج تأكيدًا منك قبل دخول الاجتماع

o programa recebe confirmação de você antes de entrar na reunião

على العكس ، نحن نفكر في أطفالك أكثر منك

Pelo contrário, pensamos nos seus filhos mais do que você

تم إحضار الأحجار الهامة من أماكن مهمة أقدم منك

Pedras importantes foram trazidas de lugares importantes mais antigos que você

لا يجوز أن تنظر بتعالي على الاشخاص الأقل حظاً منك .

Você não deveria menosprezar aqueles que são menos afortunados que você.