Translation of "الجو" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "الجو" in a sentence and their polish translations:

- إن الجو قارس.
- الجو بارد جداً.

Jest bardzo zimno.

الجو حار

Jest gorąco.

الجو بارد.

Jest zimno.

الجو ممطر.

- Deszcz pada.
- Pada deszcz.

‫الجو أبرد بكثير،‬

Jest wtedy chłodniej,

الجو بارد اليوم!

Dzisiaj jest zimno!

هل الجو ممطر؟

Pada deszcz?

أصبح الجو ماطرا

- Zaczął padać deszcz.
- Zaczęło padać.
- Rozpadało się.

الجو حار اليوم.

Gorąco dziś.

الجو حار جداً.

Jest bardzo gorąco.

- هل الجو حار خارجا؟
- هل الجو حار في الخارج؟

- Jest gorąco na zewnątrz?
- Gorąco na dworze?

‫الجو الآن مظلم للغاية...‬

Teraz jest tak ciemno...

الجو حار جداً، صحيح؟

Jest bardzo gorąco, prawda?

الجو صحو هذا اليوم.

Ładna dziś pogoda.

- إنها تمطر.
- الجو ممطر.

- Pada.
- Leje.
- Pada deszcz.

ثم تطلق جزئيًا في الجو.

a następnie częściowo uwalniana do atmosfery.

كان الجو باردا جدا البارحة.

Wczoraj było okropnie zimno.

الجو دافئ بعض الشيء اليوم.

Jest dość ciepło dzisiaj.

والتي بدورها تثير الرطوبة في الجو.

który przenosi wilgoć poprzez atmosferę.

"متى ستعود؟" "يعتمد ذلك على الجو."

„Kiedy wrócisz?” „Wszystko zależy od pogody.”

تطلق العوالق والكائنات المجهرية الأكسجين في الجو،

Plankton i mikroorganizmy uwalniają tlen do atmosfery

- طقس اليوم جميل.
- الجو صحو هذا اليوم.

Ładna dziś pogoda.

‫بازدياد برودة الجو،‬ ‫تزداد غرابة المخلوقات التي تزور مدننا.‬

Kiedy robi się zimniej, stworzenia odwiedzające nasze miasta bywają jeszcze dziwniejsze.

‫يمكنني رسمها في الجليد،‬ ‫بحيث تكون مرئية لمروحية في الجو.‬

Mogę go zrobić w śniegu, by był widoczny z powietrza.

‫يمكنني رسمها في الثلج،‬ ‫بحيث تكون مرئية لمروحية في الجو.‬

Mogę go zrobić w śniegu, by był widoczny z powietrza.

‫بارتفاع درجة الحرارة،‬ ‫يزداد خروج الماء من الأشجار في الجو.‬

Im jest upalniej, tym więcej pary drzewa uwalniają do atmosfery.

‫الجو حار. هذا قرار جريء.‬ ‫ولكنك المسؤول، فهيا بنا. تعال.‬

Jest gorąco, to odważna decyzja. Ale wy tu rządzicie, chodźmy.

كانت تمطر عند إقلاعنا، لكن، عندما وصلنا، كان الجو مشمسا.

Padało kiedy wychodziliśmy, ale kiedy dotarliśmy na miejsce świeciło słońce.

‫الترحال نهارًا لحديثي الولادة أمر مرهق.‬ ‫يجب أن تقطع أكبر مسافة ممكنة‬ ‫أثناء برودة الجو.‬

Całodniowe podróże są wyczerpujące dla słoniątka. Muszą dotrzeć jak najdalej, kiedy jest jeszcze chłodno.

- إنه ساخن جداً.
- إنها ساخنة جداً.
- الجو حار جداً.
- إن الطقس حار للغاية.
- إنها حارة جداً

Jest za gorąco.