Translation of "ولو" in Korean

حتى ولو كان الحكم ضدهم،

다뤘을 때 심지어 그 판결이 자신들에 불리하더라도

حتى ولو لم يكن جميلاً أو مريحاً أو مرضي.

편하지 않고 즐겁지 않은 상황에서도요.

ولو كان الأمر كذلك، أضيفُ فقط خطوطًا حبرية للربط

만약 있다면, 잉크 몇 줄만 더 추가하면 됩니다.

عن معنى أن تكون في السجن ولو لبضعة أيام.

며칠 동안 감옥에 수용되는 게 무슨 의미를 갖는지를요.

ولو أنك تعتقد أن بناء علاقة مع الناس يتطلب جهدًا،

사람들과 관계를 형성하는 일이 수고롭다고 느껴진다면

ولو كنت عالم إلكترونيات؛ لن تود أن تكون هناك أيضاً

전자장치조차도 버티기 어렵습니다.

ولو أمتلكنا الخليط الجيد، سوف نحصل على نظام غذائي صحي،

적절히 섞인다면 건강한 식단을 갖게 되죠.

ولو أخذتم طالبة خريجة وقمتم بعمل تصوير رنين مغناطسي لها،

대학원생을 데려와서 스캐너에 넣고