Translation of "يتطلب" in Korean

واقعيا، يتطلب هذا عملا، يتطلب هذا جهدا.

실제로 노력이 필요한 일이에요.

يتطلب جهدًا وواجب منزلي.

일을 하고 숙제도 하는 겁니다.

وذلك يتطلب جهداً أكبر.

그건 좀 어렵겠죠.

يتطلب الأمر طاقة لتكون حاضراً.

기력이 빠질 만도 하죠.

وكم من الوقت يتطلب لحكوماتنا والبرلمانات

그리고 얼마나 긴 시간이 걸리나요 정부와 의회가

حيث يتطلب التغيير الحقيقي والتأثير موارد.

진정한 변화와 영향을 행사하는데는 자원이 필요합니다.

هذا يتطلب منا أن ندرك قوة أعظم من أنفسنا

이런 모든 것들은 우리 자신보다 더 큰 힘의 존재를 인식하게 하며

أن وظيفة جديدة أو تحدياً ما يتطلب تعلماً سريعاً

'새로운 일이나 과제가 빨리 배워야 하는 것이라면

ولو أنك تعتقد أن بناء علاقة مع الناس يتطلب جهدًا،

사람들과 관계를 형성하는 일이 수고롭다고 느껴진다면

‫بمجرد أن يلسع، فالأمر يتطلب بضع دقائق‬ ‫حتى يبدأ مفعول سم القنفذ البحري.‬

한 번의 쏘임에도 성게 독이 효과를 내는 건 단 몇 분이면 충분합니다