Translation of "لكننا" in Korean

لكننا كبشر --

하지만 우리 인간들은

لكننا لم نعد أبداً.

결국 그러진 못했어요.

لكننا بحاجة للحديث عنها

하지만 논의가 필요합니다.

لكننا لم نملك المال،

하지만 우리는 돈이 없었습니다.

لكننا نظرنا إلى الأداء المعرفي،

인지수행능력을 비교해봤지만,

لكننا دائمًا ما نسأل أنفسنا:

우리는 언제나 자신에게 묻습니다.

لكننا نعتقد أنه يمكن تحقيقه.

또한 이룰 수 있는 목표죠.

لكننا نسينا التحدث عن الأشياء الجيدة.

하지만 좋은 것에 대해 얘기하는 건 잊어버려요.

لكننا طلينا تلك الجدران ذلك الصيف.

결국 그해 여름에 저희는 벽을 다 칠했어요.

لكننا نريد رؤيته من مجال أوسع

좀 더 포괄적으로 보고 싶었습니다.

لكننا نعلم بأن علينا فعل هذا،

용기를 내 그렇게 해야 합니다.

لكننا في الحقيقة يمكننا تلافيها جميعًا.

사실, 그 모두를 피할 수 있습니다.

لكننا نعرف أن المزيد من الناس

하지만 사람들이 타인과 단절된 채

إنها موسيقا كلاسيكية، لكننا سمعنا أول مقطعين،

고전 음악이지만 처음 두 단위는

و بعدها، نرى علم أحمر، و لكننا نتجاهله

그리고, 우리는 빨간불을 보지만, 무시합니다.

لكننا لا نملك القدرة على إرجاع الكرات إلى الجرّة.

공을 다시 항아리에 넣는 능력은 정말 없거든요.

‫لكننا لم نفهم السبب إلا مؤخرًا.‬ ‫ربما لتجذب فرائسها.‬

‎그러나 그 이유는 ‎이제서야 밝혀지기 시작했습니다 ‎먹이를 유혹하기 위함일 수도 있고

‫لكننا الآن نعلم أنها تحدث‬ ‫بسبب مليارات المخلوقات وحيدة الخلية.‬

‎이젠 수십억 마리의 단세포 생물이 ‎원인임이 밝혀졌습니다

لكننا كذلك بمقدورنا أن نعيد تدريب عقولنا إذا أضفنا بعض الجهد في ذلك

하지만 우리가 마음을 다시 가다듬고 노력을 조금 기울인다면

لكننا بدلاً من ذلك نركز على بعضنا البعض ويجري حقا مفتوحة مع بعضها البعض.

그 대신 서로에게 집중했고, 진정으로 서로에게 솔직했습니다.

‫لكننا نعرف رجلاً مات بعد 40 يوماً‬ ‫من تعرضه للدغ من قبل أفعى حارية‬ ‫لأنه لم يتلق العلاج. نزف حتى الموت.‬

하지만 살모사에게 물리고 적절한 치료를 받지 않아 40일 뒤에 사망한 사람이 있어요 출혈로 죽었죠