Translation of "نكون" in Korean

أعتقد أنه أينما نكون

제 생각에는 우리가 무슨 태도를 보이든

قد لا نكون مثاليين،

완벽하진 않지만

فسوف نكون متأخرين للغاية.

바다에 비교하면 규모가 너무 작고 너무 늦은 대책이지 않을까요?

من تريد أن نكون؟

여러분은 어떤 사람이 되고 싶나요?

يجب ان نكون سعيدين مع انفسنا، يجب ان نكون سعيدين مع حاضرنا،

자기 자신으로부터 행복해져야 합니다, 나의 존재에서 행복을 찾아야 해요,

ونُريد أن نكون سعداء كل يوم.

매일 행복해지고 싶어합니다.

لا نريد أن نكون سعداء فيه.

하루도 없습니다.

ولكي نكون جاهزين في حال انقلبنا،

전복될 것에 대비하여

قد نكون تعساء في بعض الأحيان،

독서가 즐겁지 않은 때도 있었는데

لذلك، في الأساس، قد نكون متعبات،

기본적으로, 피곤할 순 있어도

نحن نكون قرية عالمية صغيرة مترابطة

우리는 작고, 독립적인, 지구 공동체가 되어가고 있습니다.

نحن قادرون أن نكون هنا الآن

우리가 지금 여기 존재할 수 있는 것은

وكان من المحتمل ان نكون معزولون.

혼자 고립되지 않게 경고를 보내줬어

عندما نكون مهتمين بتأدية أفضل ما لدينا،

최선을 다해야 하는 걸 걱정하면

ولن نكون قادرين على معرفة كل شيء

우리는 절대로 모든 것을 이해할 수 없습니다.

أحيانا نكون مشغولين جداً بالتواصل عن التفكير

때때로 우리는 연락하느라 너무 바빠서 생각을 할 수 없습니다.

نكون ببساطة أقل قدرة على التعامل مع الانشغال.

바쁜 것을 처리할 수 있는 능력이 떨어지게 됩니다.

علينا أن نكون قادرين على تغيير القوالب النمطيّة.

우리는 편견을 바꿀 수 있어야합니다.

‫نريد أن نكون في مكان عال، خارج المياه.‬

그러니 물 밖으로 높이 올라가야죠

حياة نكون قد صممنا علاجاً من خلال تعاوننا.

협업을 통한 치료를 통하여 창조되는 다른 삶 말이지요.

أردنا معرفة لأي مدى يمكن أن نكون جيدين.

우리는 얼마나 성과를 끌어올릴 수 있는지 보고싶었습니다.

نكون متحفزين ومتحمسين للبحث عن المشكلة واحداث الفارق.

우리가 가장 짜증나고 또 가장 흥미를 느끼는 순간입니다.

لا نستطيع اليوم أن نكون موقنين من هذه العلاقة.

오늘날, 우리는 이 관계에 확신할 수 없어요.

ولكن الحقيقة أننا نستطيع أن نكون بارعين في ذلك،

그러나 우리는 잘 벌 수 있습니다.

نحن بحاجة إلى أن نكون جادين بشأن استقرار كوكبنا.

우리는 이제 지구를 안정시키기 위해 진지해져야 합니다.

‫حسناً، سنواصل بثبات.‬ ‫يجب أن نكون في غاية الحذر.‬

다들 침착해요 정말 조심해야 합니다

هو أن تسليتنا اليوم تسمح لنا أن نكون منفصلين.

오늘날 놀이문화가 우리를 분리시켰기 때문입니다.

أيجب أن نكون متفائلين أم واقعيّين أم شيئاً آخر؟

낙관주의자, 현실주의자, 아님 무엇?

لأنه يمكننا أن نعمل على أن نكون أقل ضعفاً

왜냐하면 우리는 덜 취약해지도록 할 수 있기 때문입니다.

و كيف يمكن أن نكون قادرين على التفكير بشكل أفضل.

더 좋게 생각하는 방법을 이해하려하죠.

‫ثم سنتابع.‬ ‫ينبغي أن نكون اقتربنا‬ ‫من قرية "إمبارا" الآن.‬

계속 가겠습니다 엠배라 마을에 거의 다 왔을 겁니다

كيف نتعامل مع هذا، هل يمكننا أن نكون أكثر استيعاباً؟

우리가 이것을 어떻게 할 수 있을까요? 이 상황을 더 수용할 수 있을까요?

ولواستطعنا أن نكون بأفضل شكل ممكن، وحصلنا على أمزجة مختلفة،

그리고 우리가 최대한 성장하고 더 다양한 분위기를 가지게 되면

ربما نكون قادرين على عكس أو حتى معالجة هذه الحالات،

이 시대에 악명높은 병으로 일컬어지는

وأن نكون على استعداد للاستماع إلى بعضنا البعض حتى عند الاختلاف.

동의하지 않아도 상대방의 의견을 경청합니다.

أن نكون في حالة من الراحة بحد ذاتها هو التحرر من الألم

안전지대에 지낸다는 것은 고통에서 자유로워지지만,

ورَدي على ذلك هو: "لو قمنا بذلك، نكون قد أغفلنا الهدف من الرسم"

하지만 저는 그렇다면 놓치는 게 있다고 생각합니다.

هذه المجازفات ليست هي التنازلات التي نقوم بها عند عجزنا على أن نكون عقلانيين

이는 우리가 이성적일 수 없어서 하는 양보가 아닙니다.

‫إن كان هناك دببة في الجوار،‬ ‫فهذا يعني أنه يجب أن نكون في منتهى الحذر!‬

부근에 곰이 있다면 두 배로 주의해야 합니다

‫يجب أن نكون في غاية الحذر لأن هناك ‬ ‫الكثير من الأجزاء المعدنية المكشوفة،‬ ‫الحادة والصدئة أيضاً.‬

특히 조심해야 합니다 노출된 금속이 많거든요 날카로운 데다 녹도 슬었죠