Translation of "اذا" in Korean

انه ممكن، اذا تتبعت هذه الخطوات، اذا حصلت على نصيحة،

가능해요. 이 단계들을 따르고, 조언을 구하고,

اذا ما الهدف من الميكافيلية

그렇다면 마키아벨리의 요점은 뭘까요?

اذا كنت امريكي،قد تكون قمت بدراستها

당신이 미국인이라면, 이지도를 학교에서 이것을 배웠을 것입니다.

اذا لم تسافر قط لفترة زمنية طويلة بمفردك

혼자서 오랫 동안 여행한 적이 없다면

اذا الضغط محبط جدًا لدرجة عدم انتهائنا من الثانوية؟

만약 심리적 압박감이 너무 심해서 고등학교도 졸업할 수 없다면 말입니다.

ولكنه يزودنا بمعلومات بسيطة وموثوقة اذا اردنا الابحار عبر المحيطات

항해하는데 간단하고, 믿을 만한 방법을 제공합니다.

اذا كان تركيزنا الكلي في المواعدة هو" اتمنى ان انال اعجابهم"

우리가 데이트를 할 때 "그가 나를 좋아하는가"에 초점을 두면

وهذا مهم جدا اذا اردتم الابحار عبر المحيط ومعكم فقط بوصلة

나침반으로만 항해를 하려면 아주 좋은 것입니다.

لكن اذا اردت اظهار شيء ما على خريطة فلا يتم استخدام ميركوتور عادتا

하지만 지도 제작가들은 세계지도에 뭔가를 표시를 이유 때문에 메르카르도를 쓰는 경우가 거의 없습니다.

اذا كان ثلاثة من اصل خمسة من اصدقائك، او اثنان من اصل ثلاثة يقولون:

다섯 명 중 셋, 혹은 셋중 둘이 이렇게 말한다면:

اذا رجعنا الان الى الكـــــرة الأرضية ، سترى ان هذا الخط لا يعتبر اقصر مسافة

다시 지구본으로 돌아가보면 이것이 가장 짧은 길은 아니라는 걸 알 수있지만

اذا كنت حقاً تريدين الزواج و ان تنجبي اطفال، و انت في الخامسة و الثلاثين

만약 당신이 결혼하고싶고 아이도 갖고싶고, 35살이라면,