Translation of "إيجاد" in Korean

تذكروا أننا نحاول إيجاد الرابط.

우리가 연결고리를 찾고 있다는 걸 잊지마세요.

أحاول إيجاد هذا المصنع القديم.

오래된 공장 하나를 찾고 있었어요.

فإن احتمالية إيجاد المنزل المثالي...

최상의 장소를 찾을 확률은

وكنا نحاول إيجاد طريقة لتكوين القمر.

우리는 달의 기원을 밝히기 위해 계속 노력하고 있었습니다.

إيجاد أماكنهم هو بحد ذاته صعب.

어디에 좋은 방송이 있는지 찾기 힘든 것과 같잖아요.

لم يستطع هؤلاء الخبراء إيجاد أي مثال

전문가들은 이 프로그램이 안전을 보장해준다는

لإنني ظننت إذا استطاعوا إيجاد طريقة للهروب من الكراهية

왜냐하면 그들이 증오감에서 해방될 수 있다면 우리도 분명히

فإنّنا في الواقع لم نتمكّن من إيجاد إشارة مهمّة على الإطلاق.

이런 뇌 활동이 일어나는 것을 발견하지 못했습니다.

بغض النظر عن إيجاد جزيء المادة المظلمة في أي وقتٍ قريب،

우리가 얼마나 빨리 그 입자를 발견해 내는지와는 상관없이,

إيجاد طريقة، في نهاية المطاف، لئلا نشعر أنّنا وحيدون في هذا العالم،

삶이 끝나는 날 이 세상에서 외롭지 않을 방법을 찾고

‫وهي تُجبر الحيوانات‬ ‫على إيجاد طرائق جديدة للنجاح ليلًا.‬ ‫"مدن لا تنام"‬

‎그 때문에 동물들은 ‎어쩔 수 없이 밤을 무사히 보낼 ‎새로운 방법을 찾아야 합니다

و أرى أن هنالك شيء مُرعب، في فكرة أنك لا تستطيع إيجاد عملٍ جيد.

좋은 작품을 찾는데 많은 시간이 걸리는 약간의 부담은 있어요.