Translation of "مثال" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "مثال" in a sentence and their spanish translations:

مثال آخر:

Otro ejemplo:

إنّه مثال...

Es la quintaesencia.

سأعطيكم مثال لشخصين

Pondré como ejemplo a dos personas

مثال رائع آخر،

Otro buen ejemplo:

في مثال مختلف ،

En un ejemplo diferente,

مثال آخر: الهند.

Otro ejemplo: India.

وهو مثال تجاري.

Es un ejemplo de la esfera comercial.

ج.د: "تيسلا" خير مثال. و"بيوند ميت" مثال آخر.

JD: Tesla es un excelente ejemplo. Beyond Meat es otro.

هذا مثال تقليدي لذلك.

Este es un clásico ejemplo de esto.

وهذا مثال لعملٍ فني

Aquí hay un ejemplo de una obra de arte.

إليكم مثال لكونين مُحاكيين

Estos son dos ejemplos de universos simulados

وهناك ۹۰۰ مثال غير صحيح.

Hay 900 ejemplos de palabras en los cuales no es verdadero.

إن لانس أرمسترونغ مثال مثالي.

Lance Armstrong es un ejemplo perfecto.

دعني أعطيك مثال عن نفسي.

Déjame darte un ejemplo de mí mismo.

أول مثال له علاقة بالتعليم

El primer ejemplo tiene que ver con la educación.

وهذه الحالة هي مثال على ذلك

En este caso de estudio,

إنّهم يحتاجون فقط إلى مثال واحد.

solo necesitan un ejemplo.

وهذا مثال على اختلاف وجهات النظر،

Les traigo una perspectiva diferente;

هنا أيضاً مثال آخر في فانكوفر.

Otro ejemplo está aquí en Vancouver.

هذا مثال كلاسيكي عن الانحياز التأكيدي

Esto es un ejemplo típico del 'sesgo de confirmación'.

لكن تعلمون أن هذا مثال مذهل

Pero es un ejemplo extraordinario,

بأنه تعلم الكثير من مثال لوفيفر.

reconoció que aprendió mucho del ejemplo de Lefebvre.

هذا مجرد مثال من عدة أمثلة.

Este es solo uno de muchos ejemplos.

"Kayak" هي مثال على القَلْبِ المُستوي.

"Kayak" es un ejemplo de palíndromo.

مثال كلاسيكي للمخدرات، على مدى فترة طويلة.

droga clásica de consumo, durante un largo período de tiempo.

الإرهاب هو مثال في العصر الحديث، للأسف.

Terrorismo es un fino, actual y moderno ejemplo, desafortunadamente.

وبذلك أصبح مثال يحتذى به القادة الآخرين.

Y esto marcó un ejemplo para otros líderes.

لم يستطع هؤلاء الخبراء إيجاد أي مثال

Esos expertos no pudieron encontrar un solo ejemplo

وهذا مثال عن مدى قدرتنا للقيام بذلك.

Esto es un ejemplo de cómo podría aplicarse.

مثال مُدهش على ذلك طالب التوحد هذا

Un ejemplo notable de esto es un joven estudiante autista

وهذا مثال لما يحدث في حضارة من الخوف.

Y esto es un ejemplo de lo que sucede en la cultura del miedo.

الخدعة التالية مثال عن ما أسميه "السحر الآرتجالي".

El siguiente truco es un ejemplo de eso que llamo magia improvisada,

مثال آخر مذهل، أنا معجبٌ حقًا بهذا الشاب،

Otro caso increíble, realmente admiro a esta persona,

مثال جيد جدًا لذلك هو حفل مُوسيقى الروك.

Un buen ejemplo es un concierto de rock.

بإصلاح أركان جيشهم ، مستوحى جزئيًا من بيرتييه. مثال.

habían reformado su propio estado mayor general del ejército, en parte inspirado por el de Berthier. ejemplo.

أريد أن أطلعكم على مثال حقيقي، وصحيح، لرسم صورة،

Quiero compartir con Uds. un ejemplo real, darles una imagen

مثال على ذلك الطحالب الخضراء، تقوم بعملية البناء الضوئي،

por ejemplo, las algas verdes realizan la fotosíntesis,

أحسن مثال سأخبركم به، قد حصل لي العام الماضي.

El mejor ejemplo es lo que me sucedió el año pasado.

أنه مثال مختلف تمامًا، أنه إضافة الى ما هناك

entonces el significado es cuanto tiempo va a importar.

أعلم أن ذلك مثال واحد من دراسة معينة واحدة،

Ya sé que es solo un ejemplo de un estudio en particular,

وهو مثال قوي، في السابق عام 2001 و 2002

Un ejemplo poderoso en el pasado, en 2001 y 2002,

إذا كان هناك مثال على ذلك في ترتيب العالم

si hay un ejemplo de esto en el orden del mundo

مثال آخر يظهر ما تم القيام به في هذه الحالة.

Otra aplicación: es lo que hicimos exactamente con esto.

مثال جيد على هذا، كان عندما كنت قاضية صغيرة بالعمر --

Un gran ejemplo de esto fue cuando era una juez joven:

يعتمد مثال دبي على القرارات التي تتخذ في أبو ظبي.

instancia Dubái depende de las decisiones que se tomen en Abu Dhabi.

لذا هنا مثال فقط، قصاصة مجرد قصاصة من واحدة من مكالماتنا

Aquí hay un ejemplo, solo un fragmento, de una de nuestras llamadas.

إن تقليد زوجته ، بالإضافة إلى كونها عائلة ممتعة ، هو مثال جيد.

La imitación de su esposa, además de ser una familia divertida, es un buen ejemplo.

إنه مثال آخر حقًا على ... حب الفايكنج ... هل نقول خفة دم ؟!

Así que en realidad es otro ejemplo de ... el amor vikingo por ... ¡¿podemos decir ingenio ?!

لذا اسمحوا لي بعرض مثال يوضح السبب الذي يكمن وراء هذه الحالة.

Se los voy a demostrar con un ejemplo.

وهذا فقط مجرد مثال للعديد من الأسباب لماذا نرى أنه من الأفضل

Y esto es solo un ejemplo de muchos de porqué consideramos mejor

إنه أمر بغاية الروعة، فهو مثال على مقدِرة المُخرجين السينمائيين في يومنا الحالي.

Pero es una locura porque muestra lo que el cineasta moderno puede hacer.

أسست دولتنا على أساس مثال مفاده أن جميع البشر قد خلقوا سواسية كما سالت دماؤنا في الصراعات عبر القرون لإضفاء المعنى على هذه الكلمات بداخل حدودنا وفي مختلف أرجاء العالم

Fuimos fundados bajo el ideal de que todos somos creados iguales, y hemos derramado sangre y luchado durante siglos para dar significado a estas palabras, dentro de nuestras fronteras y por todo el mundo.