Translation of "الخطة" in Japanese

- نجحت الخطة الجديدة.
- الخطة الجديدة نجحت.

新企画は図にあたった。

- ناقشنا الخطة معه.
- ناقشناه عن الخطة.

我々はその計画について彼と話し合った。

مارأيك بهذه الخطة؟

この計画はどうでしょう？

ناقشنا الخطة معه.

我々はその計画について彼と話し合った。

ناقشناه عن الخطة.

我々はその計画について彼と話し合った。

- القليل يعرف الخطة.
- القليل يعرف أي شيء عن الخطة.

ほとんどの人はその計画について知らない。

من وضع هذه الخطة؟

だれがこの計画を立てたのですか。

تلك الخطة قد الغيت.

その計画は放棄された。

كانت مدة الخطة ثلاثة أشهر‏.‏.‏.

3か月にわたる計画でした

لذا تخيل الخطة الرئيسية الحضرية التقليدية،

従来的な都市基本計画では

وحتى لو قمتم باتباع الخطة الأمثل،

最適な戦略を取ったとしても

ولكن إن بدأنا حذو هذه الخطة،

私たちの取り組みは始まったばかりですから

جميع من حضر عارض تلك الخطة.

出席者は全員その計画に反対だった。

أنا أرفض الموافقة على تلك الخطة.

その計画に同意することを拒否します。

معظم الناس لا يعرفون عن الخطة.

ほとんどの人はその計画について知らない。

هل عندك اعتراض على هذه الخطة.

この計画に異議はありますか。

أشار أن تنفيذ الخطة سيكلف الكثير من المال.

- 彼はその計画には多額のお金がかかるだろうということを指摘した。
- 彼はその計画に多大のお金がかかると指摘した。

لا بد لي من التحدث معها حول الخطة الجديدة.

私は彼女とその新しい計画について話し合わなければならない。

أيد فون براون اقتراح هوبولت ، لكن الخطة كانت عالية المخاطر.

フォンブラウンはフーボルトの提案を支持したが、その計画はリスクが高かった。

- إذا قمت بتغيير الخطة، فيجب عليك أن تبلغ أعضاء الفريق بهذه التغييرات.
- إذا قمت بتغيير الخطة، فيجب عليك أن تعلم أعضاء الفريق بالتغييرات.

計画に変更を加えたら、チーム・メンバーに変更内容を教える必要があります。