Translation of "هنالك" in Japanese

هنالك عدة أسباب.

いくつか理由があります

هنالك شئ جيد حياله.

素晴らしいものがあるなと思います

كان هنالك ثلاثة رجال.

- ３人の男性がいた。
- 男が三人いた。

ولم تكن هنالك أية علامات.

共に兆候は全くありませんでした

هنالك حالة كل 40 ثانية.

40秒に1人の計算です

كان هنالك أمي وأبي وأصدقاؤهما.

私の母と父と その友達です

هنالك هاتف عمومي عند الزاوية.

公衆電話はあの角にあります。

كنت هنالك لذلك الأمر, يوم الخميس.

その木曜日には その場にいましたから

هنالك العديد من السياح في البلدة .

町には観光客が大勢います。

هنالك الكثير من الأطفال في الحديقة.

公園にはたくさんの子供がいます。

إضافة إلى الحيوانات، كان هنالك أشخاصٌ أيضاً.

そして動物のほかに 人間もいました

هنالك قصة تحكي عن غوّاص فقد ساقيه

ダイバーが 貝から 真珠を取ろうとして

في البندقية , دائما هنالك الكثير من السياح .

ヴェネツィアには観光客がいつも大勢ですね。

هنالك العديد من السياح الاجانب في أساكوسا .

浅草には外国人観光客が多い。

أنا متأكدة بأن هنالك الملايين من الأسباب والنظريات

自殺が若い子たちの間で増加しているのには

هنالك جزء من الدماغ يدعى القشرة الأمامية الجبهية.

人間の脳には 前頭葉前部皮質という箇所があります

لا أعلم، هنالك الكثير من الأشياء المشوقة هناك.

（ションダ）さあ 面白いものは たくさんあります

هنالك عدداً من الأشياء التي أريد أن أشاهدها

見てみたいと思わせられるものが ありましたね

هنالك العديد من السياح في المدينة في العطل .

休みの日は観光客でいっぱいです。

أخبرتني بأنه كان هنالك حادث، وبأنه أُخِذ إلى المستشفى،

ある出来事が起きて 彼は病院に搬送され

لكن هنالك شيء واحد تشترك به غالبية هذه القصص.

全てに共通していることがあります

اذا هنالك تقدم في التكنولوجيا مثل التصوير بالرنين المغناطيسي,

MRIのような技術の進歩で

كما لو أن هنالك جداراً مبنياً في منتصف دماغي،

私の脳の真ん中に壁があって

ولكن هنالك الكثير من كبار العمر الذين يتفادون الرعاية

でも医療を避ける高齢者は 他にもたくさんおり

إن كان هنالك عرض صغير في "آي إم سي"

あるチャンネルに 短い番組がひとつあったとして

و علاوة على ذلك,، أرى أن هنالك حس حميميَ

私はこれらの技術には ある種の親密感が

هنالك عدة طرق أخرى لإعطاء معلومات على هذه البرامج.

そうした番組で情報を伝える術は 他にもたくさんあります

هنالك تركيز على حاجة السكان، وليس على ما يرغبون به

人々の欲求ではなくニーズを満たすことに 焦点が当てられているので

بكون هنالك مبالغ مالية كبيرة في ضمن إنتاج هذه البرامج.

番組制作に巨額の予算が 組まれていますね

وإذا أخبرتكم أن هنالك قصص مثل هذه في كل أنحاء العالم

バッサムの経験に似た話は 世界中で耳にしますし

و يجعله بالفعل قوي لمعرفة أن هنالك شحص آخر أخبر بذلك.

他の誰かが語るからこそ 力強いものになるんです

وأيضاً أعتقد أن هنالك الكثير من الأشياء الشيقة في التليفزيون الأوروبي.

でもヨーロッパのテレビには 面白いものがたくさんあります

أعرف أن كان هنالك الكثير مما دور في عقلي الصغير ذو عشر سنوات.

当時 10歳の小さな頭の中では 色んなことを思い巡らしていました

حسناً، أعتقد أن هنالك ثلاثة أشياء يمكن للعمل أن يأخذه من مشروع 87:

企業がプロジェクト87から 取り入れられることが３点あると思います

و أرى أن هنالك شيء مُرعب، في فكرة أنك لا تستطيع إيجاد عملٍ جيد.

良い作品を見つけにくいというのは 少し恐ろしくもあります