Translation of "لله" in English

- الحمد لله.
- شكراً لله.
- حمداً لله.

Thank God.

الحمد لله.

Thank goodness for that.

الْحَمْدُ لله !

- Praise be to God!
- Praise be to Allah!

شكراً لله.

Thank God.

المسلمون يصلّون لله.

Muslims pray to God.

سجد سامي لله.

Sami prostrated before God.

الحمد لله على هذا.

Thank goodness for that.

حمدًا لله، لم يمت.

Thankfully, he survived.

الحمد لله لسنا جرب

thank god we are not scabies

الحمد لله على فوكس.

Thank god for Fox.

- الْحَمْدُ لله !
- سبحان الله.

Praise be to Allah!

حمدًا لله أنّك بخير.

Thanks God, you are fine.

الحمد لله رب العالمين.

Praise be to Allah, Lord of the Worlds.

الحمد لله أليس كذلك؟

Thank God, right?

"!إنا لله وإنا إليه راجعون"

”To God we belong, to him we shall return!”

الحمد لله على فوكس نيوز.

Thank god for Fox News.

سلّم سامي أمر حياته لله.

Sami gave his life to God.

والتوقف عن ترك كل شيء لله.

and stop putting everything on God.

حمدًا لله، على حدوث هذا؛ لأنه خطوة بخطوة

Thank God, they did that, because, piece by piece,

‫قلت: "حمدًا لله أنها بأمان.‬ ‫إنها أسفل الصخرة."‬

I think, "Thank God she's safe. She's right under the rock."

الحمد لله على فوكس نيوز ، أو غير ذلك ،

Thank god for Fox News, or otherwise,

الحمد لله على فوكس نيوز لكونها عنيدة كافية

Thank god for Fox News for being tenacious enough

- كرّس سامي حياته لله.
- كرّس سامي حياته للرّب.

Sami dedicated his life to God.

‫والحمد لله أنها تمكنت من الغوص عميقًا‬ ‫في ذلك الصدع.‬

And thank God she managed to get really deep in that crack.

- طلب سامي من الله أن يساعده.
- دعى سامي لله كي يساعده.

- Sami asked God to help him.
- Sami asked God to protect him.

- طلب سامي من الله أن يسامحه.
- دعى سامي لله كي يسامحه.
- طلب سامي من الرّبّ أن يسامحه.
- دعى سامي للرّبّ كي يسامحه.
- طلب سامي من الله أن يغفر له.
- دعى سامي الله كي يغفر له.
- طلب سامي من الرّبّ أن يغفر له.
- دعى سامي لله كي يغفر له.

Sami asked the Lord to forgive him.