Translation of "المرات" in Japanese

‫وأنا؟ في العديد من المرات!‬

俺だってそうさ

لقد رأيت نصب واشنطن آلاف المرات،

ワシントン記念塔は 自分の目で 何千回も見ていますし

حتى أنهم حاولوا خطفي مرةُ من المرات.

誘拐されそうになったことさえあります

وتذكرت المرات التي توجب فيها قول الحقيقة.

私が真実を語るはめになる時というのは

لا أستطيع إحصاء المرات التي قلت فيها لكاثي،

私の元妻のキャシーに 何度言ったかわかりません

مرة من المرات قلت هذا الكلام في غرفة مليئة بالناس،

かつてシティで働くたくさんの人に これを話したことがあります

أتذكر في أحد المرات كنت في مكتب طبيبتي النفسية وقلت لها:

私はある時セラピストにこう言いました

بينما يصل الرجال إلى ذروة النشوة الجنسيّة في 90% من المرات التي يمارسون فيها الجنس.

男性の場合は 90％です

- يتنايب عدد كعك القوالب التي ستحصل عليها عكسياً مع كم المرات التي تتحدث فيها على الـ"IRC" -أي برنامج المحادثة الفورية-.
- يتناسب عدد الكعك الذي ستحصل عليه تناسبًا عكسيًّا مع عدد المرات التي تتحدث فيها على الـ"IRC".

マフィンを受ける数は、IRCでしゃべる回数に反比例して変化する。