Translation of "الغنائية" in Japanese

- ليتني كنت أستطيع الذهاب إلى الحفلة الغنائية.
- تمنيت لو أنه كان بإمكاني الذهاب إلى الحفلة الغنائية.

- 私がコンサートに行けるといいのだが。
- コンサートに行けるといいんだけど。