Translation of "اذا" in Japanese

وهذا اذا ما ادرسه.

それこそが 私の研究テーマです

دماغك مرن بشكل كبير اذا

脳というのは 恐ろしく柔軟で

اذا لا يوجد وصفة للتعلم.

学ぶためのレシピはありません

اذا عندما تغادرون هذه الغرفة اليوم,

皆さんが この後 お帰りになる時には

اذا افضل استراتيجيات ستكون متنوعة بين الأفراد.

ですから 最良の戦略は １人ひとり異なるでしょう

اذا اردت الحديث،من فضلك اتصل بي

話があったら電話をかけて下さい。

و اذا قررنا الموافقة، ربما، اذاً لا بأس،

大丈夫そうだと思えば 大丈夫かもしれませんから

اذا هنالك تقدم في التكنولوجيا مثل التصوير بالرنين المغناطيسي,

MRIのような技術の進歩で

اذا بالنسبة لك, تعلم الموسيقى يمكن أن يكون بسهولة للغاية,

音楽なら非常に容易に学べるのに

اذا كنتم تتعجبون لماذا موسيقى الهيب هوب عنيفة وغاضبة وغير دينية،

なぜヒップホップが暴力的で怒りに満ち 虚無主義であることが多いのか と考えるとき

الامر متروك لك لتحدد ما اذا كنا سنذهب إلى هناك او لا.

私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。

و اذا اشتكينا منه، يقال لنا انه لا يوجد لدينا شيء نشتكي منه

文句を言おうものなら 文句を言う筋合いなどないと言われます

هو يتكلم خمس لغات اجنبية , لكن اذا اراد ان يشتم يتحدث بلغته الام

彼女は5ヶ国語を話すが、悪口を言う時は母国語で言う。

اذا فأي شخص يعمل عكس هذا أو لا يستطيع أن يفعل أي من هذه الأمور

それができない人や しない人 もしくは他の手段を使う人は誰でも

- تستطيع معالجة السرطان اذا أكتشف في المراحل الأولى.
- يمكن معالجة السرطان إذا اِكْتُشِفَ في مرحلة مبكّرة.

ガンは第一段階で発見すれば容易に治療できる。