Translation of "أتريد" in Japanese

أتريد شيئاً؟

- 君は何かほしいですか。
- 何か欲しいの？

- أتريد أن تشرب شيء ما؟
- أتريد شرب شيء ما؟

- 何かお飲みになりますか？
- 何か飲み物はいかがですか。
- お飲み物はどうなさいますか。
- お飲み物はいかがですか。
- お飲み物はいかがでしょう？
- お飲み物はいかがでしょうか。
- お飲物はいかがですか。

‫أتريد أن ترى ‬ ‫إن كان يمكنك اصطياد مخلوق آخر؟‬

もっと探してみたいか？

‫إذن أتريد التدلي على طول المنحدر‬ ‫وصولاً إلى الممر الضيق؟‬

ロープで峡谷(きょうこく)に 下りたいんだな？

‫اختر "الحلقة التالية".‬ ‫حسناً، أتريد أن أُربط الحبل بهذه الصخرة؟‬

“次のエピソード”だ 岩に巻きつけたいのか？

- أتريد نانسي اقتناء كلب.
- هل تريد نانسي أن تقتني كلباً؟

ナンシーは犬を飼いたがっていますか。