Translation of "تقل" in Italian

لا تقل ذلك.

- Non dirlo.
- Non ditelo.
- Non lo dica.

- لا تقل شيئاً مثل ذلك.
- لا تقل شيئاً كهذا.

Non dire così.

لما لم تقل لها؟

- Perché non gliel'hai detto?
- Perché non gliel'ha detto?
- Perché non gliel'avete detto?

- لا تقل ذلك.
- لا تتكلم هكذا.

- Non parlare così.
- Non parlate così.
- Non parli così.

لا تقل: " أيًا ما يمكنك القيام به لتساعد."

E nemmeno: "Va bene anche una piccola somma".

مخلفات الطعام في البوفيهات يمكن أن تقل كثيراً

Lo spreco di cibo diminuisce, nelle occasioni mondane,

‫ومقارنة بالرجال ،‬ ‫تقل فرص حصول النساء أصحاب الحيازات الصغيرة على الموارد ،‬

Questi sono i piccoli proprietari.

في هذا التاريخ ، الطائرة التي كانت تقل الرئيس الراوندي تعرضت لاطلاق

In questa data, l'aereo su cui viaggiava il presidente ruandese fu colpito da un cannone

- لا تقل شيئًا قبل التفكير فيه.
- لا تقولي شيئًا قبل التفكير فيه.

- Non dire niente senza pensare.
- Non dire nulla senza pensare.
- Non dite niente senza pensare.
- Non dite nulla senza pensare.
- Non dica niente senza pensare.
- Non dica nulla senza pensare.