Translation of "ببساطة" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "ببساطة" in a sentence and their italian translations:

ببساطة استمتع

godetevi semplicemente

هذا جذر الثقة ببساطة.

Le radici della fiducia sono semplicemente questo.

سودوكو .. ببساطة لا أجيدها

Sudoku: semplicemente non li so fare.

لأنه ببساطة عندما تتصل بالشبكة،

perché semplicemente collegandovi a internet,

فهذا التعريف ببساطة ليس صائبًا.

non sono solo sbagliati.

يجب ببساطة أن نعمل على ذلك.

Dobbiamo solo lavorarci su.

ونحن الذين نحاول ببساطة القيام بعملنا

e chi di noi sta semplicemente facendo il proprio lavoro

‫هي ببساطة قتال للحفاظ على الفصيلة.‬

siano dovute solamente a un tentativo di sopravvivere.

ببساطة، العبارة فكرة موسيقية التي تتقدم،

Praticamente una frase è un'idea musicale che introduce

حسناً، يعد ذلك نفس المادة ببساطة،

Bene, questo è praticamente lo stesso materiale,

ببساطة، أنت تقوم بما يقال لك

solo dei meri esecutori di ordini,

لكنها ببساطة تتعلق بانتمائنا للأطياف السياسية المختلفة.

ma semplicemente a quali sono le nostre tendenze politiche.

كانت ببساطة ما أشعر به بشكل طبيعي.

per me era semplicemente sentirmi normale.

لا يمكننا التخمين ببساطة أنها مركبات فضائية.

Non possiamo semplicemente dedurre che sono veicoli spaziali.

ماذا لو قررنا التخلص ببساطة من تلك الكلمة،

E se noi decidessimo semplicemente di eliminare quella parola,

نكون ببساطة أقل قدرة على التعامل مع الانشغال.

siamo semplicemente meno in grado di gestire il nostro carico di impegni.

علينا أن نعيش ببساطة؛ ليستطيع غيرنا العيش فحسب.

Dobbiamo vivere in modo semplice, così che gli altri possano fare lo stesso.

ببساطة، هذه نسخةٌ من الإنترنت يديرها عامة النّاس.

In pratica, è una versione di Internet gestita dalle persone.

يبدأ ببساطة عند وضع علامة (صح) في مربع.

Comincia semplicemente con lo spuntare una casella.

المكافات لكي أصفها ببساطة هي كل الأشياء التي تريدها

le ricompense, per essere semplici, sono tutte le cose che volete

لأن ببساطة هذه هي قوانين الفيزياء التي تعمل معنا.

perché si tratta semplicemente delle leggi della fisica al lavoro.

في نطاق يمكن أن تكون ببساطة جيد للماء والحياة كما نعرفها،

in un modo adeguato per le acque e per la vita come la conosciamo,