Translation of "الثلج" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "الثلج" in a sentence and their italian translations:

اختفى الثلج.

La neve è scomparsa.

وعلى عكس تساقط الثلج، تساقط المطر يذوب الثلج.

La pioggia scioglie il ghiaccio, al contrario della neve,

عندما يذوب الثلج،

Quando i ghiacciai si sciolgono,

قد ينزل الثلج

Potrebbe nevicare.

لماذا الثلج أبيض؟

Perché la neve è bianca?

‫ومعزول جيداً‬ ‫بواسطة الثلج.‬

e ben isolato dalla neve.

غالباً سيهطل الثلج غداً.

Probabilmente domani nevicherà.

أحب التزحلق على الثلج.

- Sono appassionato di sci.
- Io sono appassionato di sci.
- Sono appassionata di sci.
- Io sono appassionata di sci.

‫بدأ الثلج في الهطول ثانية،‬

Ha ricominciato a nevicare,

من صنع رجل الثلج ذاك؟

Chi ha fatto il pupazzo di neve?

لا يهمني إذا هطل الثلج.

Non mi importa se nevica.

فمعظم صور الذئاب كانت على الثلج،

Nella maggior parte delle foto, i lupi erano sulla neve,

فقد قرنت الخوارزمية وجود الثلج وعدمه

quindi l'algoritmo di IA ha scambiato la presenza o l'assenza della neve

‫الثلج عازل رائع.‬ ‫ضيق للغاية ومريح.‬

La neve è un grande isolante. Piuttosto stretto, ma accogliente.

‫لكن تختبئ أخرى في الثلج أيضًا.‬

Ma ce ne sono altre, nascoste sotto il ghiaccio.

وعندها يلعب الثلج دور كوخ الأسكيمو

Qui, la neve fa da igloo,

هطل الكثير من الثلج السنة الماضية.

L'anno scorso c'è stata molta neve.

الكسيريات تظهر حتى في هندسة ندف الثلج،

I frattali emergono pure nella geometria dei fiocchi di neve

وسرعان ما تحول الثلج إلى عاصفة ثلجية،

e in poco tempo la neve era diventata una tormenta.

وأخبرني أن كلمة "كتلة الثلج" يقابلها بالألمانية "Lawine".

Mi disse che la traduzione tedesca di "valanga" era "Lawine".

قد يكون زر ٬ قد يكون كرة الثلج البلورية

può essere un bottone, può essere una sfera con la neve,

‫ينبغي أن أنزلق بسرعة فوق‬ ‫كل هذا الثلج والجليد.‬

Devo scorrere sopra il ghiaccio e la neve,

‫يمكنني رسمها في الثلج،‬ ‫بحيث تكون مرئية لمروحية في الجو.‬

Lo traccio nella neve e sarà visibile dall'elicottero in aria.

إذا أردت أن تذوّب مكعب الثلج عليك أن تجعله رطباً.

Per sciogliere il vostro cubetto, dovete bagnarlo,

"حسنا، إذا كان لديك الكثيرمن الثلج بين شهري مارس ومايو،

"Ehi, se tra marzo e maggio ci fosse molta neve,

تبدأ في التراكم مثل كرات الثلج مكونةََ نوعا من كتلة أفكار.

queste iniziavano ad accumularsi formando una valanga di pensieri.

‫ونصنع أحجاراً من الثلج،‬ ‫ونصنع هذه القبة الصغيرة ‬ ‫على هيئة نصف دائرة.‬

Facciamo dei mattoni di ghiaccio e tiriamo su una piccola cupola.

‫ويمكنك أن تحصل على ما يصل إلى 12 متراً‬ ‫من الثلج المسحوق العميق.‬

e puoi calpestare neve fresca alta fino a 12 metri.

‫حساسة لدرجة اشتمام جيفة‬ ‫في عمق مترين من الثلج.‬ ‫رؤية اللقام أمر نادر.‬

abbastanza da fiutare anche una carcassa sepolta sotto due metri di neve. Un ghiottone è un avvistamento raro.

‫يُصعب الثلج عملية العثور على الطعام‬ ‫على أرض الغابة.‬ ‫عليها البحث في مكان آخر.‬

La neve rende più difficile trovare cibo sul suolo della foresta. Deve cercare altrove.