Translation of "ثانية" in Korean

أنا هنا - 60 ثانية -

서 있는데, 1분이

التمرين، يستغرق 30 ثانية.

30초면 충분해요.

هنالك حالة كل 40 ثانية.

40초에 한 명 꼴입니다.

بدأت أرى الضوء مرة ثانية.

다시 빛이 보이기 시작했습니다.

‫بدأ الثلج في الهطول ثانية،‬

또 눈이 오기 시작하네요

يتم اعتبارهم مواطنون درجة ثانية

2등 시민으로 간주되곤 합니다.

أو، في حالتي، كعين ثانية لي.

제 경우엔 두 번째 눈이겠네요.

لالتقاط صورة ثانية، تصور منظرًا ثانيًا.

아주 잠깐 뒤의 두 번째 이미지를 보죠.

‫لن نقتنصه ثانية. أريد معالجة هذه الإصابة.‬

녀석을 다시 잡을 순 없어요 치료를 받아야 합니다

ينتج الرجال آلاف الحيوانات المنوية كل ثانية

남성은 매초마다 수천 개의 정자를 만드는데

‫سنستخرج منه أكثر قليلاً.‬ ‫ثم سنتحرك ثانية،‬

물을 좀 더 모은 다음 다시 이동하겠습니다

في 1979 عندما كنت طالب سنة ثانية في الطب،

1979년, 제가 의대 2학년이었을 때,

‫على جزء لين من شجرة صفصاف،‬ ‫يمكنني أن أسحبه ثانية هكذا.‬

잘 휘어지는 버드나무는 이렇게 뒤로 당겨집니다

‫خرجنا ثانية من الوادي الضيق.‬ ‫وعدنا الآن للتواجد في حرارة الشمس.‬

협곡을 빠져나왔고 다시 더위 속으로 들어왔네요

حسنا الآن استغرق هذا الأمر منهم وقتا أطول بكثير، غالبا 11 ثانية.

훨씬 오래 걸리더군요. 평균 11초가 걸렸죠.

‫ولا يمكنني التسلق ثانية الآن، ‬ ‫على جدران الوادي الرأسية‬ ‫هذا ما يعرف بـ"الحافة الصخرية".‬

이 수직 암벽들 때문에 다시 올라갈 수도 없어요 빼도 박도 못한다고 하죠