Translation of "أغلقت" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "أغلقت" in a sentence and their italian translations:

هي أغلقت عينيها.

- Ha chiuso gli occhi.
- Chiuse gli occhi.
- Lei chiuse gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.

"هلّا أغلقت الباب؟" "حسنًا".

"Ti dispiace chiudere la porta?" "Per niente."

أذكر أني أغلقت الباب.

Mi ricordo di aver chiuso la porta a chiave.

‫ثم أغلقت المداخل‬ ‫قليلاً بالجليد.‬

E poi con la neve ho parzialmente bloccato l'entrata.

هذا كل شيء، أغلقت القضية.

ecco, il caso è chiuso.

- أغلقت النوافذ الستة كلها.
- أقفلت النوافذ الستة جميعها.

- Ho chiuso tutte e sei le finestre.
- Io ho chiuso tutte e sei le finestre.

تأمل فيما نفعله لأطفالنا. لا نقول لهم: "يظن بعض الناس أن الأرض دائرية، ويظن آخرون أنها مسطحة، وحين تكبر فإنك تستطيع -لو أردت- البحث في الأدلة وتكوين رأيك الخاص". بل إننا نقول: "الأرض دائرية". وحين يكون أطفالنا في عمر يستطيعون فيه البحث في الأدلة، تكون البروباغاندا التي عملناها عليهم قد أغلقت عقولهم...

Considerate ciò che facciamo per i nostri figli. Non diciamo loro: 'Alcune persone pensano che la terra è rotonda, e altre pensano che sia piatta; quando si cresce, si può, volendo, esaminare le prove e trarre le proprie conclusioni'. Invece di questo diciamo: 'La terra è rotonda'. Con il tempo i nostri figli sono abbastanza grandi per esaminare le prove, la nostra propaganda ha chiuso le loro menti...