Translation of "يسبب" in Hungarian

0.007 sec.

Examples of using "يسبب" in a sentence and their hungarian translations:

تتويبا يسبب الإدمان.

A Tatoeba függőséget okoz.

يمكن أن يسبب نتائج التمويل

tényleg okozhat a támogatás mértékében eltérést,

- هل يسبب لك المشاكل؟ - الكثير.

- Sok vele a baj? - Rengeteg.

هذا سوف يسبب جولات لتحسين المناخ،

Ez több fázisban lezajló dzsentrifikációt, azaz lakosságcserélődést okoz,

يسبب التوحد عيوباً في التفاعل الاجتماعي،

Az autizmus deficitet jelent a közösségi interakcióban,

هو ما يسبب المشكلة في التواصل بينهم،

okozza a gondot,

‫و هذا يسبب انبعاثات‬ ‫من إزالة الغابات.‬

Sajnos, ehhez gyakran erdőket is kiirtunk,

على الرغم أنّ تبييض الجلد قد يسبب السرطان.

annak ellenére, hogy a bőrfehérítést összefüggésbe hozták a rákkal.

ولكن حتى أبسط شيء هو دائمًا يسبب مشكلة حقيقية.

A legegyszerűbbnek tűnő dolog is valójában küzdelmes.

إنه مرض مدمّر يسبب كمًا هائلًا من الخسائر العاطفية.

Egy pusztító betegség, ami érzelmileg megtöri az abban szenvedőt.

لا تقلق بشأن كلبي. هو لن يسبب لك أي ضرر.

Ne aggódj a kutya miatt. Nem fog bántani.

مثل هذا التعبير ممكن أن يسبب الضحك للعالم من وقت لآخر.

Ez a szókép időnként vihogást vált ki.