Translation of "يحمل" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "يحمل" in a sentence and their hungarian translations:

فأراد أن يحمل الرضيع.

Ölbe szerette volna venni a csecsemőt.

ولكن العديد منها يحمل الحل.

de van bennük lehetőség.

‫لكنه يحمل في طياته الخطر أيضًا.‬

De veszélyt is jelent.

كان يحمل علبة كبيرة بين ذراعيه

Egy nagy doboz volt a karjaiban.

واحد عادي، وآخر يحمل لافتة كبيرة تقول،

Az egyik a hagyományos taxi, a másikon pedig egy nagy felirat hirdeti:

مع شخص يحمل آراء عنصرية بذلك الوضوح.

akinek ennyire egyértelműen fajgyűlölő nézetei vannak.

‫يحمل هواء الصباح الراكد أغانيها‬ ‫عبر الظلال.‬

A reggeli csendben az ének messze száll a lombok között.

فلونه عندما يحمل الأكسجين يختلف عن لونه عندما لا يحمله،

hogy szállít, vagy nem szállít oxigént,

من دون أن أضع مسافة بيني وبين الشخص الذي يحمل وجهات النظر تلك.

anélkül hogy eltávolodnék a nézetek írójától.