Translation of "فكرت" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "فكرت" in a sentence and their hungarian translations:

لذا فكرت:

És azt gondoltam:

هل فكرت في الورقة؟

Megvan?

ثم فكرت في ذلك،

Ezen elgondolkoztam,

بالحقيقة، إذا فكرت في الحيوانات

Ha megfigyeljük az állatokat,

حسنًا، بعد أن فكرت بورقتك،

Rendben. Most, hogy már elképzelted a kártyádat,

هل فكرت في رقمك النهائي؟

Megvan a végső szám?

فكرت في الكثير من الأمور،

Sok mindenen elgondolkodtam,

لذا فقد فكرت قليلاً وقلت..

Átgondoltam, és úgy döntöttem,

وكان كل ما فكرت به لأقوله،

Én pedig csak annyit tudtam válaszolni:

ولكن فكرت في أي شيء لهذه النكتة.

de hát mindent a tréfa kedvéért!

إذا فكرت في الناس الموجودين في هذه الغرفة

Ha azokra gondolunk, akik itt ülnek,

ولكن إذا فكرت في البلدان النامية في العالم،

De ha a fejlődő országokra gondolunk,

لذلك فكرت ماذا لو قمنا بإزالة تلك الكلمات

Kíváncsi voltam. mi lenne, ha eltávolítanánk az összes szöveget,

إذا فكرت بها، إنها ليست غير منطقية تمامًا، صحيح؟

Ha jobban belegondolunk, igazából nem is logikátlan.

فكرت أن كوكب الأرض لم يكن في حالة جيدة.

úgy én is azt hittem, a Föld nincs igazán jó állapotban.

إنه جزء من الروح التي فكرت في تأسيس الشركة،

Ez alapító elveink része,

لقد فكرت في الاهتمام وسوف يكون هذا التركيز منصبا هناك

Azt hittem, hogy a kiemelt figyelem vicceket vált ki,