Translation of "بعيد" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "بعيد" in a sentence and their hungarian translations:

بعيد ميلاده، وحادثني.

Felvette.

- هل البنك بعيد عن هنا؟
- هل المصرف بعيد عن هنا؟

Messze van innen a bank?

لا يزال بعيد المنال.

még mindig nem hajtottuk végre.

وهي شيء بعيد عنها دائمًا.

Mindig nagyon távol van.

هل يبدو الأمر بعيد المنال؟

Vad elképzelés lenne?

ولكن هذا بعيد أشد البُعد عن الحقيقة.

De semmi sem állhat messzebb az igazságtól.

لقد توصلوا إلى حتمية وجود كوكب بعيد وعملاق

Rájöttek, hogy lennie kell egy távoli, óriási bolygónak

محيطاتنا غير مستكشفة أو مستغلة إلى حد بعيد.

Óceánjaink nagyjából ismeretlenek és felfedezetlenek,

‫رغم مظهرها،‬ ‫إلا أنها قريبة لنا من بعيد.‬

Megjelenése ellenére valójában az ember távoli rokona.

الذي تشكّل بعيد الحرب العالمية الثانية من المخابرات النازيّة.

amit a második világháború után hoztak létre a náci titkosszolgálattal.

هذا العالم أثبت هذه الحقيقة رياضيا منذ زمن بعيد

Ezt a matematikai tételt Gauss bizonyította sok-sok évvel ezelőtt .

والآن، فإن هذه التعهدات أليس هذا بعيد عن بلدي, هل هم؟

Azok az ígéretek nem sokban különböznek az enyémektől.

الآن، اعتباراً من اليوم، الثقافة الأوسع إلى حد بعيد هي ثقافة مستخدمي الإنترنت.

Ma az internetezők teszik ki a világ legnagyobb kultúráját.