Translation of "اعتقد" in Hungarian

- اعتقد خلاف ذلك.
- اعتقد غير ذلك.

- Én másként gondolom.
- Én más véleményen vagyok.
- Nekem erről más a véleményem.
- Én máshogy gondolom ezt.
- Én másképp vélekedem.
- Én máshogy gondolom.

اعتقد أن هذا حدث

Úgy vélem azért,

اعتقد أنّي انجذبت تجاه التعليم

vonzott az oktatás,

اعتقد بأنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض.

Azt hiszem, tudunk egymásnak segíteni.

انا اعتقد انه ما يزال صغيراً

Azt hiszem, túl fiatal.

اعتقد اليونانيون أنهم أسمى من الأعراق الأخرى التي يعرفونها،

a görögök úgy vélték, hogy ők jobbak az általuk ismert népeknél,

‫اعتقد قليل من الناس‬ ‫أن الفهود يمكنها الصيد ليلًا.‬

Kevesen hitték, hogy a gepárdok sötétben is vadásznak.

واحدة من هذه المفاجأت حدثت منذ ست سنوات على ما اعتقد.

Az egyik meglepetésre hat éve került sor.

قال توم بأنه اعتقد أن الاقتصاد كان من المحتمل أن يتحسن

Tom azt mondta, véleménye szerint valószínűleg javulni fog a gazdaság.

ولكن أنا ايضا اعتقد بأننا يجب أن نأخذ هذا المفهوم على نطاق أوسع.

Hiszem azt is, hogy ezt a koncepciót tágabban is értelmezhetjük.