Translation of "أطفال" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "أطفال" in a sentence and their hungarian translations:

لكن لديك أطفال.

De hisz' neked van gyereked!

"من الأنانية أن تنجبي أطفال."

"Önző dolog lenne így gyereket szülni."

أنا أمّ، ولديّ 10 أطفال.

Anya vagyok, tíz gyerekem van.

ليس لدي أطفال صغار السن.

Nekem nincsenek kisgyerekeim,

هي عزباء وليس لديها أطفال.

- Nincsen férje és gyerekei se.
- Nem házasodott meg és nincsen gyereke.
- Nem ment férjhez és nincsenek gyerekei.

زوج وزوجة بالإضافة إلى طفل أو أطفال.

Férfiből, nőből és egy vagy több gyerekből.

أنا الطفل الأوسط بين سبعة أطفال في العائلة.

Hétgyermekes család középső gyermeke vagyok.

كما كنتم وأنتم أطفال عندما تكسرون قلم الرصاص،

Mint amikor a gyerek eltöri a ceruzáját,

نستطيع البدء عن طريق الاهتمام بتعليم أطفال الأشخاص الآخرين...

Kezdhetjük azzal, hogy mások gyerekeinek az oktatásával törődünk...

كان واضح نقي غير متخصص - لا يوجد شلل أطفال.

nyilvánvalóan nem-specifikus hatás, hisz a térségben nincs polio-betegség.

ذهبنا إلى أبعد من ذلك للعثور على الفريق الذي ابتكر أطفال الأنابيب،

Eljutottunk egészen addig a csapatig, akik létrehozták a lombikbébi programot,

إنّ لدينا 90٪ من أطفال أعمارهم 12 عاماً يشاهدون المواد الإباحيّة بشكل منتظم.

a 12 évesek 90%-a rendszeresen pornót néz.

لأنّه ليس لديّ أطفال... ولا تروق لي قوانين الميراث، وإن تركت الأمر للدولة، فستتدخّل البيروقراطية،

Nincsenek gyermekeim... nem szeretem az örökösödési törvényeket, ha meg az államra hagyom, ott van a bürokrácia,