Translation of "وكأن" in German

0.003 sec.

Examples of using "وكأن" in a sentence and their german translations:

‫شعرت وكأن أحدهم وخزني بإبرة... تباً.‬

Als wäre ich mit einer Nadel gestochen worden... Zack!

‫لذا تبدو وكأن الصخرة تتحرّك ببطء.‬

also bewegt sich der Stein langsam weg.

يجعلكم تدركون وكأن الصورة كانت لديكم فعلًا.

einem bewusst macht, dass man das Bild schon kennt,

‫شعرت أحياناً وكأن ماءً مغلياً يُحقن في عظامي.‬

Es fühlte sich fast an, als würde mir kochendes Wasser gespritzt.

وكأن كونك مثلي الجنس يجعلك أقل من رجل، أليس صحيحًا؟

Als ob schwul zu sein einen weniger männlich macht, oder?