Translation of "فيكتور" in German

0.004 sec.

Examples of using "فيكتور" in a sentence and their german translations:

فيكتور.

Sieger.

فيكتور. مراد.

Sieger. Murat.

11. كان المارشال فيكتور

11. Marschall Victor

شغل فيكتور لاحقًا منصب وزير الحرب ،

Victor diente später als Kriegsminister,

فكما قال طبيب الأعصاب الشهير الدكتور فيكتور فرانكل،

Der berühmte Neurologe Dr. Viktor Frankl sagte eins:

خدم فيكتور تحت قيادة الجنرال بونابرت في إيطاليا ،

Victor diente unter General Bonaparte in Italien

في عام 1808 ، شارك المارشال فيكتور والفيرست فيلق

1808 nahmen Marschall Victor und das Erste Korps

في ألمانيا عام 1813 ، قاد فيكتور الفيلق الثاني ،

In Deutschland befehligte Victor 1813 das Zweite Korps

وتحول فيكتور ولاءه إلى مملكة بوربون ... بحماس مفاجئ.

und Victor wechselte seine Loyalität zur Bourbon-Monarchie… mit überraschendem Eifer.

كلود فيكتور-بيرين جنديًا متمرسًا في زمن الثورة الفرنسية ،

Claude Victor-Perrin war zur Zeit der Französischen Revolution ein erfahrener Soldat,

فريدلاند ، مع تمرير قيادة الفيلق الأول إلى الجنرال فيكتور.

Friedland verpasste , wobei das Kommando des Ersten Korps an General Victor überging.

من تحقيق نصر رائع بفضل الدعم الحاسم من الجنرال فيكتور.

Dank der entscheidenden Unterstützung von General Victor konnte Lannes einen brillanten Sieg erringen.

لكن فيكتور لم يخفِ رفضه لسعي نابليون إلى السلطة السياسية ،

Aber Victor verbarg seine Missbilligung von Napoleons Streben nach politischer Macht nicht

أقنع لانيس نابليون بالسماح له بتعيين فيكتور كرئيس أركانه الجديد

überredete Lannes Napoleon, Victor als neuen Stabschef für das Fünfte Korps einzusetzen

في عام 1812 تم استدعاء فيكتور من إسبانيا لغزو روسيا.

1812 wurde Victor wegen der Invasion Russlands aus Spanien zurückgerufen.

تم إعفاء فيكتور من القيادة. لكنه غاضبًا ومهينًا مما اعتبره

Victor wurde vom Kommando entbunden. Aber wütend und gedemütigt über das, was er für

واصل فيكتور الخدمة إلى جانب الإمبراطور في دفاع فرنسا عام 1814.

Victor diente 1814 weiterhin an der Seite des Kaisers bei der Verteidigung Frankreichs.

إقالته غير العادلة ، قال للإمبراطور: "المارشال فيكتور لم ينس تجارته القديمة.

seine unfaire Entlassung hielt, sagte er dem Kaiser: „Marschall Victor hat seinen alten Beruf nicht vergessen.

تم الآن نسيان مخاوف نابليون السابقة بشأن فيكتور ، وفي ذلك الشتاء تم

Napoleons frühere Bedenken gegenüber Victor waren jetzt vergessen, und in diesem Winter erhielt er

متأثراً بهذا الرد ، رضخ نابليون وأعطى فيكتور قيادة فيلق من الحرس الشباب.

Von dieser Reaktion bewegt, gab Napoleon nach und gab Victor das Kommando über ein Korps der Jungen Garde.

للفيلق الخامس . وافق نابليون ، وفي أكتوبر ، عمل فيكتور كنائب لانز في معركة جينا.

. Napoleon stimmte zu, und im Oktober diente Victor als Lannes 'Stellvertreter in der Schlacht von Jena.

في العام التالي حاصر فيكتور ميناء قادس الأسباني. لقد أثبتت أنها عملية طويلة وعقيمة

Im nächsten Jahr belagerte Victor den spanischen Hafen von Cadiz. Es erwies sich als langwierige, vergebliche Operation

كان فيكتور ومارشال لانز صديقين مقربين منذ أيام عملهما معًا في إيطاليا. في عام 1806 ،

Victor und Marschall Lannes waren enge Freunde aus ihrer gemeinsamen Zeit in Italien. 1806

على الرغم من أن فيكتور كان يفوق عددهم بشكل كبير ، إلا أنه تعامل بمهارة مع قواته الفرنسية والألمانية ،

Obwohl Victor zahlenmäßig stark unterlegen war, handhabte er seine französischen und deutschen Truppen geschickt und