Translation of "ضغط" in German

0.004 sec.

Examples of using "ضغط" in a sentence and their german translations:

ويزيد من ضغط الدم.

und den Blutdruck erhöht.

وتتحمل ضغط الرياح والمطر والرطوبة،

dem Druck von Wind, Regen, Feuchtigkeit widerstehen...

ويؤدي إلى ارتفاع ضغط الدم واكتئاب أعلى

Es kann zu Bluthochdruck und stärkeren Depressionen führen.

اختنقت تحت ضغط هذه العيون التقييمية عليّ.

Ich hatte unter dem Druck der mich bewertenden Augen versagt.

لن يكون على الذكور ضغط في إثبات رجولتهم.

nicht mehr den Druck verspüren, diese Männlichkeit zu beweisen.

سواء كانت حالات طارئة أو مجرد ضغط يومي.

egal ob in Notfällen oder einfach im Alltagsstress.

‫ولكنك أحسنت عملاً اليوم.‬ ‫اتخذت بعض القرارات الجيدة، أغلبها تحت ضغط.‬

Das hast du heute gut gemacht. Du hast auch unter Druck richtig entschieden.

تحت ضغط هائل لهبوط رائد فضاء على القمر بحلول نهاية العقد ،

Unter dem enormen Druck, bis Ende des Jahrzehnts einen Astronauten auf dem Mond zu landen, hatten die NASA

عند الإطلاق ، تم ضغط الكبسولة بمزيج أكثر أمانًا من الأكسجين والنيتروجين.

Beim Start wurde die Kapsel mit einem sichereren Sauerstoff-Stickstoff-Gemisch unter Druck gesetzt.