Translation of "سمع" in German

- سمع صرخة.
- سمع صراخاً.

Er hörte einen Schrei.

سمع توم صوتا غريبا.

Tom hörte ein seltsames Geräusch.

سمع هذا الصوت حتى من اسطنبول

Diese Stimme war sogar aus Istanbul zu hören

عندما سمع عالم شرقي ألماني بذلك لأول مرة

Als ein deutscher Ostwissenschaftler dies zum ersten Mal hörte

- لا أحد سمع صياح توم.
- لا أحد سمع صراخ توم.
- لم يسمع أحد صياح توم.
- لم يسمع أحد صراخ توم.

Niemand hörte Toms Schreie.

لقد سمع عن الخنازير ، وقد فهم العبارة بشكل صحيح ، ولم يفهم

Er hatte von den Schweinchen gehört, er hatte den Satz richtig verstanden, er verstand einfach nicht,

في معركة أركول ، أصيب مرتين ، لكن عندما سمع أن الفرنسيين يتراجعون ، غادر

In der Schlacht von Arcole wurde er zweimal verwundet, aber als er hörte, dass sich die Franzosen zurückzogen, verließ er

عندما سمع نابليون التقرير الأول ، كان مرتابًا. "لا بد أن مشيرك قد

Als Napoleon den ersten Bericht hörte, war er ungläubig. "Ihr Marschall muss

بعد الاستماع لأغنية عربية لعشر ثوانٍ، سمع ديما أخيرًا صوتًا مألوفًا يقول: "السلام عليكم!"

Nachdem er für zehn Sekunden einem arabischen Lied zugehört hat, hörte Dima eine vertraute Stimme sagen: "Friede sei mit Dir!"