Translation of "خسارة" in German

0.003 sec.

Examples of using "خسارة" in a sentence and their german translations:

تعلن خسارة 188 مليون دولار

Kündigt Verlust von 188 Millionen US-Dollar an

لكنها خسارة أكبر بالنسبة لي".

"aber ein noch größerer für mich."

‫وفي الغابة يُعتبر هذا...‬ ‫خسارة كبيرة.‬

In diesem Dschungel... ...ist das ein schwerer Verlust.

إذا كانوا يتحدثون عن خسارة عضو من أفراد العائلة.

Spricht jemand über den Verlust eines Familienmitglieds,

على أخبار وفاته. "يا لها من خسارة لفرنسا ولي".

weinte über die Nachricht von seinem Tod. "Was für ein Verlust für Frankreich und für mich".

كتب نابليون إلى أرملته: "إنها بالتأكيد خسارة كبيرة لك ولأطفالك ،

"Es ist sicherlich ein großer Verlust für Sie und Ihre Kinder", schrieb Napoleon an seine Witwe,

هذا الكتاب قد كتبته بعد أن تعرضت لألم خسارة كبيرة.

Dieses Buch schrieb ich, nachdem ich einen großen Verlust erlitten hatte.

مع خسارة فادحة. ربما كانت انتقادات نابليون اللاذعة هي اللحظة التي أنهت ولاء مارمونت.

mit schwerem Verlust überraschen . Napoleons stechende Kritik könnte der Moment gewesen sein, der Marmonts Loyalität beendet hat.

البريطانيون والبرتغاليون سولت في شهر مايو ، وطردوه من البرتغال مع خسارة فادحة في الرجال والإمدادات.

die Briten und Portugiesen Soult und vertrieben ihn mit schwerem Verlust an Männern und Vorräten aus Portugal.