Translation of "تراه؛" in German

- سلّه عندما تراه.
- أدخل البهجة عليه عندما تراه.

Heitern Sie ihn auf, wenn Sie ihn sehen.

هل تراه دائمًا؟

Siehst du ihn oft?

‫كنت...‬ ‫لا أصدّق ما تراه عينيّ تقريبًا.‬

Ich dachte, ich traue… …meinen Augen kaum.

بإمكاني أن آخذك إلى هناك كي تراه.

Ich kann dich da hinbringen, damit du dir’s ansehen kannst.

وما تراه في المدى القصير لا يعكس التعلم,

Was man kurzfristig sieht, ist kein Lernen.

لا يتعلق الأمر بما تراه؛ يتعلق الأمر بما تدركه.

Es geht nicht um das, was man sieht, sondern um das, was man wahrnimmt.

والجزء الذي تراه في هذه اللحظة لا يظهر أقدام يسوع

Und der Teil, den Sie im Moment sehen, zeigt nicht die Füße Jesu

‫لديها شريط أفقي‬ ‫من الخلايا الحساسة للضوء...‬ ‫لمسح ما تراه أمامها.‬

Mit einem horizontalen Band lichtempfindlicher Zellen suchen sie den Horizont ab.