Translation of "بالطريقة" in German

، كان يحب بودرة شعره بالطريقة القديمة.

, der gerne seine Haare im alten Stil puderte.

لقد أبهرتني بالطريقة التي كانت تعزف بها.

Sie spielte mit solcher Grazie, dass ich erstaunt war.

بالطريقة التي يَتَوقَّع هو أن يكون عليها،

wie er es von sich selbt erwartet --

ليس فقط بالطريقة التي يعطونها ، هذه هي الطريقة الهائلة.

nicht nur die Art, wie sie es geben, das ist die enorme.

لكنه سرعان ما شعر بالطريقة التي تهب بها الرياح ، وتعهد بالدعم.

spürte jedoch bald, in welche Richtung der Wind wehte, und versprach Unterstützung.