Translation of "شعر" in German

0.005 sec.

Examples of using "شعر" in a sentence and their german translations:

لديها شعر طويل

Er hat langes Haar.

توم شعر بالقوة.

Tom kam sich stark vor.

شعر ماريا طويل.

Maria hat lange Haare.

شعر توم بالحيره.

Tom war verwirrt.

أنّا لديها شعر بُني كستنائي, ولكن ماجدالينا لديها شعر أشقر.

- Anna hat kastanienbraunes Haar; Magdalena aber hat blondes Haar.
- Anna hat kastanienbraunes Haar; Magdalena aber ist blond.

شعر الجميع بسعادة بالغة‏.

Alle waren begeistert.

شعر ذاك الفتى أسود.

Die Haare dieses Jungen sind schwarz.

شعر بيدها على كتفه.

Er spürte ihre Hand auf seiner Schulter.

شعر ذاك الولد أسود.

Dieser Junge hat schwarze Haare.

توم لديه شعر رمادي.

Tom hat graues Haar.

قص توم شعر ماري.

- Tom hat Maria die Haare geschnitten.
- Tom schnitt Maria die Haare.

أحب توم تسريحة شعر ماري الجديدة.

Tom gefiel Marias neue Frisur.

بعضكم قد شعر بذلك ربما هذا الصباح.

Einige von Ihnen hatten heute morgen vielleicht dieses Gefühl.

جميع اليابانيين تقريبا لديهم شعر داكن اللون.

Fast alle Japaner haben dunkle Haare.

- كان شعره أبيضاً.
- كان لديه شعر أشيب.

Er hatte graues Haar.

كان طوله مترين ولديه شعر أشقر وعينان زرقاوان.

Er ist zwei Meter groß, hat blondes Haar und blaue Augen.

شعر الرجل بالملل في المنزل. نحن بالملل أيضا.

Der Herr langweilte sich zu Hause. Wir langweilen uns auch.

في نهاية التراجع ، شعر بالذهول عندما علم أن ابنه ،

Am Ende der Exerzitien war er am Boden zerstört, als er erfuhr, dass sein Sohn,

لكنه سرعان ما شعر بالطريقة التي تهب بها الرياح ، وتعهد بالدعم.

spürte jedoch bald, in welche Richtung der Wind wehte, und versprach Unterstützung.

شعر ناي بالرعب من احتمال اندلاع حرب أهلية ، ووعد الملك بأنه سيعيد

Ney war entsetzt über die Aussicht auf einen Bürgerkrieg und versprach dem König,

لقد شعر بالإحباط أكثر في عام 1805 ، عندما تم إرسال فيلقه لحماية

Er war 1805 weiter frustriert, als sein Korps geschickt wurde, um die strategische Südflanke

شعر مارمونت بخيبة أمل مريرة لأنه لم يكن من بين أول المشير الذي تم إنشاؤه في عام 1804.

Marmont war bitter enttäuscht, nicht zu den ersten Marschällen zu gehören, die 1804 gegründet wurden.