Translation of "البكاء" in German

0.003 sec.

Examples of using "البكاء" in a sentence and their german translations:

سواء البكاء أو البكاء

Ob weinen oder weinen

البكاء!"

Tränen gerührt!"

واصلَت البكاء.

Sie weinte weiter.

لا أريد البكاء أمامها.

Ich wollte nicht vor ihr weinen.

لا أستطيع الضحك أو البكاء.

- Ich kann nicht lachen und nicht weinen.
- Ich kann weder lachen noch weinen.

لا فائدة من البكاء، فلن يسمعك أحد.

Auch heulen wird nicht helfen. Keiner kann dich hören.

كان نبض قلبي يتزايد وكنت على وشك البكاء،

Mein Herz raste und ich wäre beinahe in Tränen ausgebrochen.

ولكن عندما رأى ما حدث حقاً انفجر في البكاء.

Aber als er sah, was wirklich geschah, brach er weinend zusammen.

بدأ بعض المحاربين القدامى في البكاء على قائدهم القديم ، حتى تأكدوا

Einige alte Veteranen begannen um ihren alten Kommandanten zu weinen, bis ihnen versichert wurde, dass er

عندما خفضت ابنة أخت الملك زوجته إلى البكاء ، واجهها ناي وصرخ "أنا وآخرون

Als die Nichte des Königs seine Frau zu Tränen rührte, konfrontierte Ney sie und rief: "Ich und