Translation of "يواجهون" in French

0.003 sec.

Examples of using "يواجهون" in a sentence and their french translations:

يصبح الأمر سيئاً عندما يواجهون المحكمة.

les choses empirent quand ils entrent dans le tribunal.

و 15% اخرين يواجهون صعوبات تعلم

15% de ces étudiants ont des difficultés liées au language,

يشعرون أنهم يواجهون سلسلة من الأزمات الملحة

Ils ont l'impression de faire face à une série de crises urgentes.

ولا يواجهون خيبة الأمل التى تصحب الفشل.

ne connaissent jamais la déception qui accompagne un échec.

أحيانا موظفي الشرطة الذين يواجهون إجراءات تأديبية

Les officiers faisant parfois face à des actions disciplinaires,

كانوا يواجهون الكثير من المشكلات مع ذويهم ومجتمعهم

Ils faisaient face à tant de problèmes avec leurs familles et communautés,

كان الرجال المبدعون يواجهون بعض التحديات العقائديّة القديمة.

Les hommes d'idées remettaient en question les vieux dogmes.

لذلك كانوا في الواقع يواجهون قوة مدرعة بدون دروعهم.

Ils faisaient donc face à une force blindée sans leur armure.

وعلى الرغم من أن القرطاجيين يواجهون نكسات خطيرة في إيبيريا،

Bien que les Carthaginois soient confrontés à de graves revers en Ibérie,

يواجهون فرقًا زمنيًا يبلغ 2000 جزء من الثانية وفقًا للأشخاص الذين يعيشون في العالم

ils connaissent un décalage horaire de deux millièmes de seconde selon les personnes vivant dans le monde