Translation of "يخص" in French

0.007 sec.

Examples of using "يخص" in a sentence and their french translations:

فيما يخص الإبداع،

En ce qui concerne la créativité,

فيما يخص حب العلم، وما يخص هذه القوة في الإعلام الترفيهي،

l'amour pour la science, le pouvoir des médias du divertissement

لذا فيما يخص الخط الزمني،

En termes de chronologie,

‫يخص إحدى مفترسات الليل الأولى.‬

qui appartient à l'un des prédateurs suprêmes de la nuit.

كتبت مشروع قانون يخص الصحة

Vous avez rédigé un projet de loi sur la santé.

كتبن مشروع قانون يخص الصحة.

Elles ont rédigé un projet de loi sur la santé.

كتبوا مشروع قانون يخص الصحة.

Ils ont rédigé un projet de loi sur la santé.

فإحدى مصادر قلقي فيما يخص العالم العولمي

l'une de mes inquiétudes par rapport au monde globalisé

لقد ساعدني لأكون أكثر ثقة فيما يخص تنشئتي لأبنائي،

Cela m'a aidée à être plus sûre de ma façon d'élever mes enfants

دائمًا كانت أعدادنا قليلة في ما يخص التصويت في الانتخابات

Nous avions toujours peu d'électeurs inscrits.

فقال:"انظري، لقد أمضيتي على ما يخص العمى، ولكن ليس على هذه"

Il m'a répondu : « Tu as signé pour la cécité, mais pas pour ceci. »