Translation of "محادثات" in French

0.006 sec.

Examples of using "محادثات" in a sentence and their french translations:

لديهم محادثات مع الجمهور.

Ils ont une conversation.

أقوم بعمل محادثات بسيطرة مُحكمة،

Je tiens la conversation en bride courte

في غرف محادثات الألعاب التي يلعبونها.

dans les salons de discussion des jeux vidéo auxquels ils jouent.

في مثل هذا النوع من محادثات TED،

dans ce genre de conférence TED,

وبذلك، بدأت في محادثات سلمية مع المتمردين.

J'ai donc initié des pourparlers de paix avec les rebelles.

إذ كانت محادثات TED مصدر إلهام كبير لي،

Ça a toujours été une grande source d'inspiration pour moi,

وقول نكات مهينة وإجراء محادثات نصية أثناء اللقاءت.

raconter des blagues injurieuses ou envoyer des SMS lors de réunions.

لذلك قضيت الكثير من الوقت في محادثات عميقة

Alors j'ai beaucoup de discussions intenses

هذا سوف يساعد على خلق محادثات عامة و وعي

on contribuera à créer un débat et une prise de conscience générale

حول طبيعة الراديو الذي يتيح لك محادثات مثل هذه ؟

vous permet-il d'avoir des discussions de ce genre ?

- فشلت محادثات السلام مرة أخرى.
- تعثرت مفاوضات السلام مجدداً.

Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué.

الأمم المتحدة (منظمة الأمم المتحدة) محادثات حول اليوم العالمي للمرأة

L'ONU (l'organisation des nations unies) parle de la journée internationale des femmes