Translation of "تنتقل" in French

0.005 sec.

Examples of using "تنتقل" in a sentence and their french translations:

‫تنتقل بهدوء بين الأشجار...‬

Elle vole silencieusement entre les arbres

هل تنتقل إلى المجالات الأخرى؟

Est-ce transférable dans d'autres domaines ?

‫نداءات طويلة المدى تنتقل عبر الظلام.‬

Des appels longue distance à travers les ombres.

ويمكن أن تنتقل عبر اتصال لاسلكي

qui peut être transmis via une connexion sans fil

إنها تنتقل من جارٍ للآخر مثل الفيروس.

Ils se propagent d'un toit à un autre comme un virus.

التي تنتقل عبر الموسيقى إلى جميع مراكز التعلم في الجسم

transmise de la musique aux autres domaines d'enseignement

ونريد أن نفهم الكيفية التي تنتقل بها المعلومات عبر الكوكب.

On veut comprendre comment sont transmises les informations à travers la planète.

"النجاح هو أن تنتقل من فشل لفشل دون أن تففد الحماس."

« Le succès c'est d'aller d'échec en échec sans perdre son enthousiasme. »

والخطيرة التي تنتقل دون ناقلات والتي هي المسؤولة عن الأوبئة أو الأوبئة.

et dangereuse qui se transmet sans vecteur et qui est responsable d'épidémies ou d'épizooties.

في غضون أسابيع قليلة، سوف تنتقل من صنع البويضات إلى إنتاج الحيوانات المنوية

En quelques semaines, elles passent de l'ovulation à la production de sperme.

ماثيو: لنشاهد الآن كيف تنتقل الأحبال الصوتية من درجة عالية إلى درجة منخفضة.

MB : Regardez comment les cordes vocales changent d'un aigü à un grave.