Translation of "تكونون" in French

لا تزول عندما تكونون بالغين.

ne s'en va pas quand vous êtes adulte.

ربما تكونون أقل الأشخاص ودًا بالعالم

Vous pouvez être la personne la plus rationnelle qui soit

من أينما نظرتم في الكون، ومهما تكونون،

c'est que, où que vous regardiez, dans l'espace, qui que vous soyez,

عندما تكونون في أمس الحاجة إليه، ولا تشعرون بذلك.

au moment où vous en avez le plus besoin mais où vous vous en sentez dépourvu.

يا رفاق عندما تكونون آخر لاعب ولديك 4 ثواني متبقية،

quand vous avez 1 point de retard avec 4 secondes à jouer,

الآن، يسمحُ جزء من هذه العملية لكم بالاعتراف عندما تكونون مخطئين

Une partie du processus, c'est admettre qu'on a parfois tort.